Translation of "Poradzić" in Russian

Mój umysł nie mógł sobie poradzić.

В какой-то момент я понял, что больше не могу.

Jak poradzić sobie z takim zimnem?

Как справиться с таким холодом?

Co pajęczyn, możemy sobie z nimi nie poradzić.

мы можем встретить больше пауков, чем хотелось бы.

- Czy możesz sobie z tym poradzić?
- Potrafiłbyś się z tym uporać?

Возьмёшься за это?

Tom prawdopodobnie nie będzie w stanie poradzić sobie samemu z tym problemem.

Вероятно, Том не сможет справиться с проблемой самостоятельно.

Zawsze mówi jakby wiedział jak sobie poradzić, ale nigdy nie wiadomo jak się zachowa kiedy jest ciężko.

Он всегда говорит, как будто знает, как ему поступать, но никогда не знаешь, как он будет действовать в критической ситуации.