Translation of "Państwu" in Russian

Dobry wieczór państwu.

Добрый вечер, дамы и господа!

Chcę państwu pomóc.

Я хочу вам помочь.

Życzę państwu udanego wieczoru.

Добрый вечер всем.

Nie jest państwu gorąco?

Вам не жарко?

Nic państwu nie dałem.

- Я ничего им не дал.
- Я ничего им не давал.

I nikt państwu nie pomógł?

И никто Вам не помог?

Nic państwu nie jestem winien.

Я Вам ничего не должен.

- Podoba ci się to miasto?
- Podoba się Państwu to miasto?

Вам нравится этот город?

- Daję panu ostatnią szansę.
- Daję pani ostatnią szansę.
- Daję państwu ostatnią szansę.

Я даю Вам последний шанс.

Przypominamy państwu, że wszystkie wypożyczone z biblioteki książki powinny być zwrócone do 15 października.

Мы напоминаем вам, что все библиотечные книги должны быть возвращены до 15го октября.

- To gazeta o której wam mówiłem.
- To gazeta o której Państwu mówiłem.
- To gazeta o której Panu mówiłem.

Это журнал, о котором я вам говорил.

- To jest wszystko, co mogę Panu zaproponować.
- To jest wszystko, co mogę Pani zaproponować.
- To jest wszystko, co mogę Państwu zaproponować.
- To jest wszystko, co mogę wam zaproponować.

Это всё, что я могу вам предложить.