Translation of "Miasto" in German

Miasto spało.

Die Stadt schlief.

Miasto śpi.

Die Stadt schläft.

Opuścić miasto.

Verlassen Sie die Stadt.

- On zna dobrze miasto.
- Dobrze zna miasto.

Er kennt die Stadt gut.

Miasto poszło spać,

Diese Stadt war sehr geschäftig, doch nun schläft sie.

Ogień strawił miasto.

Das Feuer verschlang die Stadt.

Dobrze zna miasto.

Er kennt die Stadt gut.

Wróg zaatakował miasto.

Der Feind griff die Stadt an.

Uwielbiam to miasto.

Ich liebe diese Stadt.

Kocham swoje miasto.

Ich liebe meine Stadt.

Pokażę ci miasto.

- Ich werde dir die Stadt zeigen.
- Ich werde Ihnen die Stadt zeigen.

To duże miasto!

Es ist eine große Stadt!

Tom opuścił miasto.

Tom verließ die Stadt.

Kocham moje miasto.

Ich liebe meine Stadt.

Tom opuszcza miasto.

Tom verlässt die Stadt.

- Podoba ci się to miasto?
- Podoba się Państwu to miasto?

Gefällt Ihnen diese Stadt?

Czas wyruszyć na miasto.

Nun ziehen sie in die Stadt.

Rzym to stare miasto.

Rom ist eine alte Stadt.

Neapol to malownicze miasto.

- Neapel ist eine malerische Stadt.
- Neapel ist eine pittoreske Stadt.

To jest ładne miasto.

Es ist eine schöne Stadt.

Miasto było pokryte śniegiem.

Die Stadt wurde von Schnee bedeckt.

Czy lubisz to miasto?

Magst du diese Stadt?

Kioto to piękne miasto.

Kyoto ist eine wunderschöne Stadt.

Przez miasto idzie cudzoziemiec.

Der Fremde geht durch die Stadt hindurch.

On zna dobrze miasto.

Er kennt die Stadt gut.

Cóż za piękne miasto!

Was für eine schöne Stadt!

Po południu zwiedzaliśmy miasto.

Ich habe heute Nachmittag die Sehenswürdigkeiten der Stadt angeschaut.

Widać stąd całe miasto.

Von hier kannst du die ganze Stadt sehen.

Miasto leży nad wybrzeżem.

- Die Stadt liegt an der Meeresküste.
- Die Stadt liegt an der Küste.

Lipsk to stare miasto.

Leipzig ist eine alte Stadt.

Miasto jest pełne turystów.

- Die Stadt ist voller Touristen.
- Die Stadt ist voll von Touristen.

- On zna to miasto od podszewki.
- On zna to miasto na wylot.

- Er kennt diese Stadt wie seine Hosentasche.
- Er kennt diese Stadt in- und auswendig.
- Er kennt diese Stadt wie seine Westentasche.

- To miasto, o którym ci mówiłem.
- To miasto, o którym ci mówiłam.

Das ist die Stadt, von der ich dir erzählt habe.

Ale miasto zapewnia zaskakującą alternatywę.

Aber diese Stadt bietet eine überraschende Alternative.

Kobe to moje ulubione miasto.

Kobe ist die Stadt, die ich am liebsten mag.

Nowy Jork to duże miasto.

New York ist eine große Stadt.

Opuszczam miasto na kilka dni.

Ich verlasse für ein paar Tage die Stadt.

Ile mieszkańców ma miasto Shizuoka?

- Wie groß ist die Bevölkerung der Stadt Shizuoka?
- Wie groß ist die Einwohnerzahl der Stadt Shizuoka?

Kiedyś było to piękne miasto.

Früher war diese Stadt schön.

Podoba mi się wasze miasto.

Eure Stadt gefällt mir.

Całe miasto było w ciemności.

Die ganze Stadt lag im Dunkeln.

Całe miasto było w płomieniach.

Die ganze Stadt stand in Flammen.

Kiedyś to było piękne miasto.

Früher war diese Stadt schön.

Całe miasto było pozbawione prądu.

Die gesamte Stadt war ohne Strom.

Które europejskie miasto najbardziej lubisz?

Welche Stadt in Europa gefällt dir am besten?

Podoba ci się to miasto?

Gefällt Ihnen diese Stadt?

Nasze miasto jest coraz większe.

Unsere Stadt wird immer größer.

Całe miasto było bez prądu.

Die gesamte Stadt war ohne Strom.

Ilu mieszkańców liczy to miasto?

Wie viele Einwohner hat diese Stadt?

Miasto usytuowane jest na zboczu.

Die Stadt ist auf einem Abhang gelegen.

To miasto jest we Francji.

Diese Stadt befindet sich in Frankreich.

Tokio to największe miasto Japonii.

Tōkyō ist die größte Stadt Japans.

Miasto leży u stóp gór.

Die Stadt liegt am Fuß des Berges.

Miasto było pełne wygłodniałych żołnierzy.

Die Stadt war voller hungriger Soldaten.

Kioto to wyjątkowo piękne miasto.

Kioto ist eine außergewöhnlich schöne Stadt.

To miasto jest kompletnie zrujnowane.

Die Stadt ist völlig verwüstet.

Podoba się Państwu to miasto?

Gefällt Ihnen diese Stadt?

Władywostok to miasto w Rosji.

Wladiwostok ist eine Stadt in Russland.

Na trasie migracji słoni wyrosło miasto.

entstand diese Stadt auf der Elefantenroute.

Święte miasto, Smoleńsk, zostało praktycznie zniszczone.

Die heilige Stadt Smolensk war praktisch zerstört worden.

Wenecja, Włochy. Miasto zbudowane na wodzie

Venedig, Italien Eine Stadt auf dem Wasser

Mówią, że Wenecja to piękne miasto.

- Es heißt, Venedig ist eine schöne Stadt.
- Man sagt, dass Venedig eine schöne Stadt ist.

Osaka to drugie największe miasto Japonii.

Osaka ist die zweitgrößte Stadt Japans.

Sądzimy, że Wenecja to fascynujące miasto.

Wir finden, dass Venedig eine faszinierende Stadt ist.

Oto miasto, w którym się urodził.

Dies ist die Stadt, in der er geboren wurde.

Odwiedziłem to miasto po długim czasie.

Ich habe die Stadt nach langer Zeit mal wieder besucht.

Miasto było bronione przez silną armię.

Die Stadt wurde von einer großen Armee verteidigt.

Jakie jest twoje ulubione europejskie miasto?

Welche Stadt in Europa gefällt dir am besten?

Miasto zostało założone w 573 r.

Die Stadt wurde 573 gegründet.

Całe miasto pokryte było żółtym pyłem.

Die ganze Stadt war mit gelbem Staub bedeckt.

Nara to spokojne i piękne miasto.

Nara ist eine ruhige und schöne Stadt.

Odwiedź miasto Pasanga Szerpy w Mapach Google

Besuchen Sie Pasang Sherpas Stadt auf Google Maps

To miasto zostało zniszczone w czasie wojny.

Die Stadt wurde während des Krieges zerstört.

To miasto leżało pod ziemią przez stulecia.

Die Stadt war jahrhundertelang verschüttet.

Miasto jest słynne ze swojej gorącej wiosny.

Die Stadt ist berühmt für ihre heißen Quellen.

Miasto, jak okiem sięgnąć, leżało w runie.

Die Stadt war, soweit das Auge reichte, eine Brandwüste.

Miasto Hochiminh jest największym miastem w Wietnamie.

Die Ho-Chi-Minh-Stadt ist die größte Stadt Vietnams.

Im bogatsze miasto tym więcej śmieci wytwarza.

Je reicher eine Stadt ist, desto mehr Abfall produziert sie.

To trzecie co do wielkości miasto Serbii.

Es ist die drittgrößte Stadt Serbiens.