Translation of "Miasto" in Spanish

Miasto spało.

La ciudad dormía.

Opuścić miasto.

- Abandona la ciudad.
- Deja la ciudad.
- Sal de la ciudad.

- On zna dobrze miasto.
- Dobrze zna miasto.

Él conoce bien la ciudad.

Miasto poszło spać,

Es una ciudad que estuvo muy ocupada y que ahora duerme.

Dobrze zna miasto.

Él conoce bien la ciudad.

Wróg zaatakował miasto.

El enemigo atacó el pueblo.

Uwielbiam to miasto.

- Me gusta esta ciudad.
- Me encanta esta ciudad.

Kocham swoje miasto.

Me encanta mi ciudad.

Pokażę ci miasto.

- Te enseñaré la ciudad.
- Yo te enseñaré la ciudad.
- Te mostraré la ciudad.

Pożar strawił miasto.

Ese incendio abrasó toda la ciudad.

Tom opuścił miasto.

Tom dejó el pueblo.

- Podoba ci się to miasto?
- Podoba się Państwu to miasto?

¿Les gusta esta ciudad?

Czas wyruszyć na miasto.

es hora de visitar la ciudad.

Miasto było pokryte śniegiem.

La ciudad fue cubierta de nieve.

On zna dobrze miasto.

Él conoce bien la ciudad.

Cóż za piękne miasto!

¡Qué ciudad tan bonita!

Rzym to stare miasto.

Roma es una ciudad antigua.

Jakie miasto jest najniebezpieczniejsze?

¿Qué ciudad es la más peligrosa?

Miasto jest otoczone murem.

La ciudad está circundada por una muralla.

Lipsk to stare miasto.

Leipzig es una ciudad antigua.

Miasto jest pełne turystów.

La ciudad está llena de turistas.

- On zna to miasto od podszewki.
- On zna to miasto na wylot.

Él conoce esta ciudad a fondo.

- To miasto, o którym ci mówiłem.
- To miasto, o którym ci mówiłam.

Esta es la ciudad de la que te hablaba.

Był gotów oddać mu miasto.

estaba lista para entregarle la ciudad.

Ale miasto zapewnia zaskakującą alternatywę.

Pero esta ciudad ofrece una alternativa sorprendente.

Kobe to moje ulubione miasto.

- Kobe es la ciudad que más me gusta.
- Kobe es mi ciudad favorita.

Nowy Jork to duże miasto.

- Nueva York es una ciudad enorme.
- Nueva York es una gran ciudad.

Władywostok to miasto w Rosji.

Vladivostok es una ciudad de Rusia.

Opuszczam miasto na kilka dni.

- Dejo la ciudad por un par de días.
- Me voy de la ciudad por un par de días.

Całe miasto było w ogniu.

Toda la ciudad estaba en llamas.

Podoba mi się wasze miasto.

Me gusta vuestra ciudad.

Całe miasto było w ciemności.

Toda la ciudad quedó a oscuras.

To miasto jest we Francji.

Esta ciudad está en Francia.

Całe miasto było pozbawione prądu.

La ciudad entera quedó sin electricidad.

Które europejskie miasto najbardziej lubisz?

¿Cuál es tu ciudad europea favorita?

Miasto ma doskonałe obiekty sportowe.

La ciudad tiene excelentes instalaciones deportivas.

Całe miasto było bez prądu.

La ciudad entera quedó sin electricidad.

Ilu mieszkańców liczy to miasto?

¿Cuántos habitantes tiene esta ciudad?

Oni opuścili miasto godzinę temu.

Salieron de la ciudad hace una hora.

Tokio to największe miasto Japonii.

Tokio es la ciudad más grande de Japón.

Miasto leży u stóp gór.

La ciudad está al pie de la montaña.

Miasto było pełne wygłodniałych żołnierzy.

La ciudad estaba llena de soldados hambrientos.

Kioto to wyjątkowo piękne miasto.

Kioto es una ciudad excepcionalmente bonita.

To miasto jest kompletnie zrujnowane.

La ciudad está completamente devastada.

Podoba się Państwu to miasto?

¿Les gusta esta ciudad?

Na trasie migracji słoni wyrosło miasto.

este pueblo apareció en el camino migratorio de los elefantes.

Święte miasto, Smoleńsk, zostało praktycznie zniszczone.

La ciudad sagrada de Smolensk había sido prácticamente destruida.

Wenecja, Włochy. Miasto zbudowane na wodzie

Venecia, Italia Una ciudad construida sobre el agua

Mówią, że Wenecja to piękne miasto.

Dicen que Venecia es una hermosa ciudad.

Osaka to drugie największe miasto Japonii.

Osaka es la segunda ciudad más grande de Japón.

Ałma-Ata to moje ulubione miasto!

¡Almaty es mi ciudad favorita!

Sądzimy, że Wenecja to fascynujące miasto.

Nosotros encontramos que Venecia es una ciudad fascinante.

Miasto było bronione przez silną armię.

La ciudad fue defendida por un gran ejército.

Jakie jest twoje ulubione europejskie miasto?

¿Cuál es tu ciudad europea favorita?

Całe miasto pokryte było żółtym pyłem.

Toda la ciudad estaba cubierta con un polvo amarillo.

Nara to spokojne i piękne miasto.

- Nara es una ciudad bella y tranquila.
- Nara es una ciudad tranquila y bonita.

Odwiedź miasto Pasanga Szerpy w Mapach Google

Visita el pueblo de Pasang Sherpa en Google Maps

To miasto zostało zniszczone w czasie wojny.

La ciudad fue destruida durante la guerra.

To miasto leżało pod ziemią przez stulecia.

El poblado permaneció enterrado durante centurias.

Im bogatsze miasto tym więcej śmieci wytwarza.

Cuanto más rica una ciudad, más basura produce.

To trzecie co do wielkości miasto Serbii.

Es la tercera ciudad más grande de Serbia.

Im starsze jest miasto, tym więcej śmieci wytwarza.

Mientras más vieja es una ciudad, más basura produce.

Znam miasto, którego mieszkańcy nigdy nie palili papierosów.

Conozco una ciudad cuyos habitantes nunca fumaban.

Rzeka dzieli miasto na część wschodnią i zachodnią.

Un río divide la ciudad en este y oeste.

miasto, które już znał, było jego głównym zasobem magazyn.

la ciudad donde él ya sabía que era principal depósito de suministros.

Miasto w którym dorastał leży na wschód od Osaki.

La ciudad donde él se crió está al este de Osaka.

Moje miasto nie jest już tym, czym kiedyś było.

Mi ciudad ya no es lo que era.

W chinach konstytuuje się modelowe, ekologiczne miasto całkowicie nowe.

En China se está construyendo una ecociudad modelo completamente nueva.

Słyszałem, że on opuścił miasto i wyemigrował na wschód.

Oí que él se fue de la ciudad y se mudó al este.

Zbudowali miasto w miejscu, gdzie spotykają się dwie rzeki.

Construyeron un pueblo en un lugar donde dos ríos se juntaban.

- Nara jest bardzo starym miastem.
- Nara to bardzo stare miasto.

Nara es una ciudad muy antigua.

Tymczasem Pompejusz, który stacjonował w miasto Beroia, został ogłoszony najwyższym dowódcą

Meientras tanto Pompey, quien se encontraba estacionado en la ciudad de Beroia, fue declarado supremo comandante

Miasto zaczyna pochłaniać ich las, więc starają się przetrwać na ulicach.

Mientras la ciudad se extiende por el bosque, su hogar, aprenden a sobrevivir en las calles.

Ale w tę jedną noc odwiedzają miasto, by zasmakować sezonowego specjału.

Pero, solo una noche, vienen a la ciudad por una especialidad de temporada.

Singapur... miasto-ogród, nieskazitelne drogi wodne i ponad dwa miliony drzew.

Singapur, una ciudad jardín con canales inmaculados y más de dos millones de árboles,

Ale musi ruszać dalej. Jej stado musi opuścić miasto, nim wróci poranny ruch uliczny.

Pero necesita moverse. Su manada debe salir de la ciudad antes de que vuelva el tráfico matutino.