Translation of "Momencie" in Russian

Jeżeli w tym momencie

А если сейчас

Przyszedłeś we właściwym momencie.

- Вы пришли как раз вовремя.
- Ты пришёл как раз вовремя.
- Ты пришла как раз вовремя.

Ale w pewnym momencie zaczął podejrzewać,

Но в определённый момент Пикар начал думать:

W tym momencie nastąpiła głośna eksplozja.

В этот самый момент произошел сильный взрыв.

Tom przyjechał akurat we właściwym momencie.

Том приехал как раз вовремя.

W którym momencie zaczyna się życie?

Когда начинается жизнь?

Przyjechała akurat w momencie, gdy mieliśmy wychodzić.

Она приехала, когда мы уже собирались уходить.

Oni nie mogą nic w tym momencie robić.

На данном этапе они ничего не могут сделать.

W momencie gdy mnie zobaczyła, zaczęła się śmiać.

Только увидев меня, она сразу рассмеялась.

Pomysł przyszedł jej do głowy w ostatnim momencie.

- Хорошая идея пришла ей на ум в последний момент.
- Хорошая идея пришла ей в голову в последний момент.

Wszystko w lesie wydawało się w tym momencie… DZIEŃ 304

В какой-то момент начинает казаться,

Wszyscy w pokoju spojrzeli na zegarki w tym samym momencie.

Все, кто был в комнате, одновременно сверились со своими часами.