Translation of "Koszty" in Russian

Wzrosły koszty utrzymania.

- Стоимость жизни повысилась.
- Стоимость жизни возросла.
- Стоимость жизни выросла.

Starają się obniżyć koszty.

- Они пытаются снизить затраты.
- Они пытаются уменьшить затраты.
- Они пытаются снизить расходы.
- Они пытаются понизить расходы.
- Они пытаются сократить издержки.
- Они пытаются снизить издержки.

Koszty życia w Japonii spadają.

Стоимость жизни в Японии снижается.

Koszty podróży wyniosą najwyżej 1000 dolarów.

Путешествие обойдется самое большее в тысячу долларов.

Zwrócimy koszty składki prosto na konto dziecka.

мы возвращаем деньги непосредственно на его банковский счёт.

Problemem są nie tylko koszty, co czas.

Проблема не столько в деньгах, сколько во времени.