Translation of "Ilości" in Russian

Zarówno pod względem wartości, jak i ilości:

как по цене, так и по объёму, —

Tkanka mięśniowa składa się z niezliczonej ilości komórek.

Мышечная ткань состоит из бесчисленного количества клеток.

Produkt może zawierać śladowe ilości orzechów i glutenu.

Продукт может содержать незначительное количество арахиса, орехов и глютена.

Polega na dostarczaniu do mózgu małych ilości napięcia elektrycznego,

В мозг поступает слабый разряд электрического тока,

Jedynym sposobem na zmniejszenie ilości błędów w Tatoeba byłoby przekonanie ludzi, żeby tłumaczyli tylko na ich języki natywne.

- Одним из способов снижения количества ошибок в корпусе Татоэба было бы убеждение людей переводить только на свой родной язык.
- Один из способов уменьшить количество ошибок в корпусе Tatoeba – побудить людей переводить только на родной язык.