Translation of "Widział" in Portuguese

Każdy to widział.

Nós todos já vimos isso. (Risos)

Nie widział nikogo.

Não viu ninguém.

Też to widział.

Ele também viu.

Kto mnie widział?

Quem me viu?

Nic nie widział.

Ele não viu nada.

Tom już to widział.

Tom já a viu.

Tom tego nie widział.

- Tom não viu.
- Tom não o viu.

Nikt mnie nie widział.

Ninguém me viu.

Czy Tom to widział?

Tom viu isto?

Nikt nic nie widział.

Ninguém viu nada.

Widział pan kiedyś UFO?

- Você já viu um óvni?
- Já viste algum OVNI?

Widział ktoś mój klucz?

Alguém viu a minha chave?

Tom nigdy nie widział Marii.

Tom nunca viu a Mary.

Czyżbyś się z nią widział?

Você a encontrou por acaso?

Tom nigdy nie widział uśmiechu Mary.

Tom nunca viu Maria sorrir.

Widziałem Toma, ale on mnie nie widział.

Eu vi Tom, mas ele não me viu.

Widział ją, poznał. Zabierałem go tam wiele razy.

Ele viu-o, conheceu-o. Levei-o até ele muitas vezes.

Nie jestem pewien, czy chcę, żebyś to widział.

- Eu não tenho certeza se eu quero que você veja isso.
- Não tenho certeza se eu quero que você veja isso.
- Eu não tenho certeza se quero que você veja isso.
- Não tenho certeza se quero que você veja isso.

Będę się dziś wieczorem widział z rodzicami Toma.

Vou conhecer os pais do Tom esta noite.

Tom powiedział Marii, że widział Johna w styczniu.

Tom disse à Mary que ele tinha visto John em Janeiro.

Tom nie pamięta, kiedy widział Mary ostatni raz.

Tom não se lembra da última vez em que viu Maria.

Żaden ludzki układ odpornościowy nie widział tego wirusa wcześniej.

Nenhum sistema imunológico humano havia visto esse vírus antes.

- Widziałeś kiedyś kangura?
- Widział pan kiedyś kangura?
- Widziała pani kiedyś kangura?
- Widzieliście państwo kiedyś kangura?

- Você já viu um canguru?
- Já viste um canguru?

Boga nikt nigdy nie widział: Ten Jednorodzony Bóg, który jest w łonie Ojca, o Nim pouczył.

Deus nunca foi visto por alguém. O Filho unigênito, que está no seio do Pai, esse o fez conhecer.