Translation of "Czy" in Hungarian

Czy podróżujesz statkiem czy samolotem?

Hajóval utazik, vagy repülőgéppel?

- Nie wiem, czy śmiać się, czy płakać.
- Nie wiem czy się śmiać czy płakać.

Nem tudom, hogy sírjak-e, vagy nevessek.

- Nie wiem czy się śmiać czy płakać.
- Nie wiem czy się śmiać, czy płakać.

Nem tudom, hogy sírjak-e vagy nevessek.

- To chłopiec czy dziewczynka?
- Czy to jest chłopiec czy dziewczynka?

Fiú vagy lány?

- Czy masz jabłka?
- Czy ma pan jabłka?
- Czy macie jabłka?

- Van almád?
- Van almája?
- Van almátok?
- Van almájuk?

- Czy postrzeliłeś Toma?
- Czy postrzeliłaś Toma?

Meglőtted Tomot?

- Czy mieszkasz sam?
- Czy mieszkasz sama?

Egyedül lakik Ön?

- Czy jesteś wegetarianinem?
- Czy jesteś wegetarianką?

- Vegetáriánus vagy?
- Ön vegetáriánus?

Czy to jest drewniane czy metalowe?

Ez fémből vagy fából készült?

- Czy jest wietrznie?
- Czy wieje wiatr?

Szeles az idő?

czy leczenie,

vagy orvosi ellátásra,

Czy umrę?

Meg fogok halni?

Czy zasnąłem?

Elaludtam?

Nie wiem, czy ją lubisz czy nie.

Nem tudom, kedveled-e.

- Czy to jest miłość?
- Czy to miłość?

- Ez szerelem?
- Ez szerelem volna?
- Ez hát a szerelem?
- Ilyen a szerelem?

- Czy jest mgliście?
- Czy to jest niejasne?

Ködös idő van?

- Czy jest gorąco?
- Czy to jest gorące?

- Meleg van?
- Meleg?
- Forró?

Nie obchodzi mnie, czy przyjdziesz, czy nie.

Nem érdekel, hogy jössz vagy sem.

Wszystko mi jedno, czy przyjdzie, czy nie.

- Nekem mindegy, hogy ő jön-e vagy sem.
- Nekem mindegy, hogy jön-e vagy sem.

- Czy masz telefon?
- Czy ma Pan telefon?

Van telefonod?

Czy wiesz, czy Lucy mówi po japońsku?

Tudsz róla, hogy Lucy beszél-e japánul?

- Wystarczy?
- Czy to wystarczy?
- Czy tyle wystarczy?

Elegendő?

Nie wiem czy George przyjdzie czy nie.

Nem tudom, Gyuri eljön-e.

- Czy mogę wejść do środka?
- Czy mogę wejść?

- Bemehetek?
- Bejöhetek?

Od ciebie zależy, czy to kupimy czy nie.

Ez tőled függ, hogy megveszed vagy nem.

- Czy znasz moje imię?
- Czy znacie moje imię?

Tudod a nevem?

- Czy mogę Ci pomóc?
- Czy mogę ci pomóc?

- Segíthetek nektek?
- Segíthetek neked?

- Czy one są nowe?
- Czy oni są nowi?

Ezek újak?

- Czy lubisz francuskie wino?
- Czy lubisz francuskie wina?

Szereted a francia borokat?

Nie wiem, czy Tom ma rower, czy nie.

Én nem tudom, hogy van Tomnak kerékpárja vagy nincs.

Czy on mówi po angielsku, francusku czy niemiecku?

Beszél ő angolul, franciául vagy németül?

- Jedziesz pociągiem czy autem?
- Jedziesz pociągiem czy samochodem?

Vonattal vagy autóval utazol?

- Czy kiedykolwiek całowałeś kobietę?
- Czy kiedykolwiek pocałowałeś kobietę?

Csókoltál már nőt?

- Czy Tom potrafi gotować?
- Czy Tom umie gotować?

Tom tud főzni?

- Czy Tom potrafi śpiewać?
- Czy Tom umie śpiewać?

Tom tud énekelni?

- Czy to jest zepsute?
- Czy to jest złamane?

Elromlott?

- Czy ma pan czas?
- Czy ma pani czas?

Van ideje?

- Czy czujesz się winny?
- Czy czujesz się winna?

Bűnösnek érzed magad?

Nie wiem, czy mam płakać, czy śmiać się.

Nem tudom, hogy sírjak vagy nevessek.

- Chcesz iść?
- Czy chcesz pójść?
- Czy chcesz iść?

- Akar menni?
- Akarsz menni?
- Menni akarsz?

Tom nie wiedział, czy śmiać się, czy płakać.

Tom nem tudta, hogy sírjon-e, vagy inkább nevessen.

"Czy jesteś sprawny?''.

"Tevékeny vagy?"

Czy jesteś sprawny?

"Tevékeny vagy?"

czy powierzchni roboczych.

és munkafelületek sterilizálására.

Czy masz długopis?

Van tolla?

Czy masz taki?

- Neked van?
- Van neked egy?

Czy znasz powód?

Ismered az okot?

Czy lubisz ryby?

Szereted a halat?

Czy potrzebujesz karetkę?

Szükséged van mentőre?

Czy lubisz śpiewać?

Szeretsz énekelni?

Czy często podróżujesz?

Sokat utazol?

Czy jest zamężna?

- Házas?
- Férjezett?
- Férjnél van?

Czy on umrze?

Meg fog halni?

Czy kochasz muzykę?

Szereted a zenét?

Czy to zagadka?

- Ez egy rejtvény?
- Ez egy találós kérdés?

Czy to daleko?

Messze van?

Czy masz samochód?

- Van autód?
- Van kocsid?

Czy jesteś pewien?

Biztos vagy benne?

Tak czy nie?

Igen vagy nem?

Czy mieszkasz sama?

Egyedül élsz?

Czy śniadanie gotowe?

- Készen van a reggeli?
- Kész a reggeli?

Czy tom przyszedł?

Tom eljött?

Czy Ty pamiętasz?

Emlékszel?

Czy to boli?

- Fáj?
- Fájdalmas?

Czy ja śnię?

Álmodom?

Czy jesteś duchem?

Te egy szellem vagy?

Czy masz alibi?

Van alibid?

Czy zabiłeś Toma?

Te ölted meg Tomot?

Czy Tom dzwonił?

- Tomi telefonált?
- Tom hívott?
- Tom telefonált?

Czy Tom umrze?

Tom meg fog halni?

Czy koty śnią?

Szoktak a macskák álmodni?

Czy wyglądam grubo?

Kövérnek nézek ki?

Czy to sen?

Ez egy álom?

Czy rozpoznajesz kogoś?

- Felismersz valakit?
- Ismerős valaki?

Czy ktoś umarł?

Meghalt valaki?

Czy to prawda?

Igaz?

Czy mogę zapalić?

Zavarja önt, ha dohányzom?

Czy to Amerykanie?

Amerikaiak?

Czy oglądasz telewizję?

- Tévézel?
- Nézel tévét?

Czy oceniłeś testy?

- Osztályozta a teszteket?
- Osztályoztad a teszteket?

Czy masz gorączkę?

Van lázad?

Czy masz papier?

- Van papírod?
- Van neked papírod?

Czy jest pochmurno?

Felhős az idő?

Czy kupiłeś arbuza?

- Vettél görögdinnyét?
- Vett egy görögdinnyét?
- Vettetek egy görögdinnyét?
- Vettek egy görögdinnyét?

Czy potrzebujesz czegoś?

Akarsz valamit?

Czy jesteś zmęczony?

Fáradt vagy?

Czy jesteś Japończykiem?

- Ön japán?
- Japán vagy?
- Te japán vagy?

Czy masz chłopaka?

Van barátod?

Czy też pójdziesz?

Te is mész?

Czy zostawiłeś napiwek?

Adtál borravalót?

Czy chcesz pójść?

El akarsz menni?

Czy jesteś jedynakiem?

Egyke vagy?