Translation of "Wezwać" in Portuguese

Musimy wezwać pomoc.

Precisamos de ajuda.

Musimy wezwać helikopter.

Temos de chamar o helicóptero.

Proszę wezwać ochronę hotelu.

Por favor, me traga o segurança do hotel.

Wyglądasz blado. Mam wezwać lekarza?

Você está pálido. Devo chamar um médico?

Nie mamy wyboru, musimy wezwać pomoc.

Agora já não temos escolha, vamos chamar o resgate de emergência.

Jedyne, co mogę zrobić, to wezwać pomoc.

Não tenho escolha, tenho de pedir ajuda.

Musisz wezwać pomoc i jechać do szpitala.

tem de chamar ajuda e tem de ir ao hospital.

Nie będziesz miał wyboru, jak tylko wezwać pomoc.

Não vai ter grande escolha, além de pedir ajuda.

Musimy wezwać pomoc. To nie było warte ryzyka.

Precisamos de ajuda. Não valia a pena correr aquele risco.

Będę musiał wezwać pomoc, by się z tego wydostać.

Vou ter de pedir ajuda para sair desta.

Musimy wezwać helikopter i szybko dostarczyć go do szpitala.

Temos de chamar o helicóptero e chegar ao hospital depressa.

W takiej sytuacji nie mam wyboru, muszę wezwać helikopter.

Numa situação como estas, não temos escolha senão pedir ajuda.

Więc musimy wezwać helikopter i szybko dostarczyć go do szpitala.

Temos de chamar o helicóptero e chegar ao hospital depressa.

Mamy tylko 30 minut, by wezwać pomoc i dostać się do szpitala.

Só temos 30 minutos para chamar ajuda e chegarmos ao hospital.

Mamy tylko 30 minut, by wezwać pomoc i dostać się do szpitala. 

Só temos 30 minutos para chamar ajuda e chegarmos ao hospital.

- Tom wielokrotnie próbował wezwać Marię.
- Tom wielokrotnie próbował dodzwonić się do Marii.

Tom tentou ligar para Mary inúmeras vezes.