Translation of "Wyglądasz" in Portuguese

- Wyglądasz pięknie!
- Wyglądasz ślicznie!
- Wyglądasz uroczo!

- Bonito!
- Linda!
- Lindo!
- Bonita!

- Nieźle wyglądasz.
- Wyglądasz w porządku.

Você está apresentável.

- Wyglądasz na znudzonego.
- Wyglądasz na znudzoną.

- Você parece estar entediado.
- Pareces chateado.
- Pareces chateada.
- Pareces aborrecido.
- Pareces aborrecida.

Wyglądasz młodziej.

Você parece mais jovem.

Świetnie wyglądasz.

Você está ótimo.

Wyglądasz głupio.

Você está ridículo.

Wyglądasz fantastycznie!

Você está fabuloso.

Pięknie wyglądasz.

- Você está bonita.
- Você está linda.

Wyglądasz na zmęczonego.

Tu pareces cansado.

Wyglądasz na zajętą.

Você parece ocupado.

Nie wyglądasz dobrze.

Você não parece bem.

Wyglądasz na śpiącego.

Você parece estar sonolento.

Wyglądasz absolutnie olśniewająco.

Você está simplesmente deslumbrante.

Wyglądasz na trzeźwego.

- Você parece sóbrio.
- Pareces sóbrio.
- Você parece sóbria.
- Pareces sóbria.

Wyglądasz na bardzo zmęczonego.

- Você parece estar muito cansado.
- Você parece bem cansado.
- Você parece bastante cansado.
- Você parece muito cansado.
- Você parece muito cansada.

Wyglądasz bardzo przystojnie, Tom.

Você está muito bonito, Tom.

Nie wyglądasz na szczęśliwego.

Você não parece feliz.

Wyglądasz na smutnego/smutną.

Você parece triste.

Wyglądasz ładnie z krótkimi włosami.

Você fica bem de cabelo curto.

Wyglądasz blado. Mam wezwać lekarza?

Você está pálido. Devo chamar um médico?

Robiąc takie rzeczy, wyglądasz głupio.

Fazer esse tipo de coisa faz você parecer idiota.

"Wyglądasz jak turysta" "Ja jestem turystą"

"Você parece um turista." "Mas eu sou um turista!"

Wyglądasz tak samo jak twój starszy brat.

Você está igualzinho a seu irmão mais velho.

Nie jesteś tak głupi, na jakiego wyglądasz.

Você não é tão estúpido quanto parece.

- Wygląda pan na zmęczonego.
- Wyglądasz na zmęczonego.

Você parece estar cansado.