Translation of "Studia" in Portuguese

Ona przerwała studia.

Ela abandonou os seus estudos.

Kiedy kończyłam studia doktoranckie,

Quando eu estava quase terminando meu doutorado,

Chcę iść na studia.

Quero ir para uma faculdade.

Oszczędzam pieniądze na studia za granicą.

Estou economizando dinheiro para estudar no exterior.

W 2005 roku ukończyłem studia, obroniłem licencjat

Em 2005, eu tinha acabado de me formar na faculdade, concluído a graduação,

Jego brat wkłada wiele pracy w studia.

O irmão dele é muito estudioso.

Wyszła za mąż zaraz po tym, jak skończyła studia.

Ela se casou logo após se formar na faculdade.

Myślę, by w przyszłym roku pojechać na studia do USA.

Estou pensando em ir estudar nos Estados Unidos no ano que vem.

Trzy miesiące przed tym, jak miał ukończyć studia, Tom zmarł.

Tom morreu três meses antes de se formar na faculdade.

Myślę, że to wstyd, że niektórzy nauczyciele języków obcych kończyli studia nie studiując języka z rodzimymi użytkownikami.

Eu acho vergonhoso que alguns professores de língua estrangeira tenham conseguido se formar na faculdade sem nunca terem estudado com um falante nativo.