Translation of "Jakoś" in Portuguese

Jakoś wszedłem.

- Eu consegui entrar.
- Consegui entrar.

Ale jakoś się dogadują w swoim zaskakująco delikatnym języku.

Mas entendem-se, graças a uma linguagem surpreendentemente dócil.

- To mnie nie zaskakuje.
- Jakoś to mnie nie dziwi.

- Não me surpreende.
- Isso não me surpreende.

Jakoś się z niej ześlizgnęła. Co oznacza, że na pewno tu była,

A coleira caiu, o que quer dizer que ela esteve aqui,

Jakoś się z niej ześlizgnęła. Co oznacza, że na pewno tu była,

A coleira caiu, o que quer dizer que ela esteve aqui,