Translation of "Bogaty" in Portuguese

Jesteś bogaty.

- Você é rica.
- Você é rico.
- Vocês são ricos.
- Vocês são ricas.

Jest bogaty.

Ele é rico.

Jestem bogaty.

- Eu sou rico.
- Eu sou rica.

Chcesz być bogaty?

- Você quer ser rico?
- Você quer ficar rico?
- Você quer enriquecer?

Tom jest bogaty.

- Tom é rico.
- Tom está rico.

Wiem, że jesteś bogaty.

Eu sei que você é rico.

Mój brat jest bogaty.

Meu irmão é rico.

Nie chcę być bogaty.

- Não quero ser rico.
- Eu não quero ser rica.

Jest bogaty, ale nie szczęśliwy.

Ele é rico, mas não é feliz.

Wydaje się, że był bogaty.

Parece que ele era rico.

Chciałbym być tak bogaty, jak Tom.

Eu quero ser tão rico quanto o Tom.

Chciałbym być tak bogaty jak on.

Queria ser tão rico quanto ele.

Mimo, że jest bogaty, nie jest szczęśliwy.

Embora seja rico, ele não é feliz.

Jest wystarczająco bogaty, żeby kupić ten obraz.

Ele é rico o suficiente para comprar a pintura.

Chociaż jesteś bogaty, wątpię, czy jesteś szczęśliwy.

Você é de fato rico, mas eu duvido que seja feliz.

Kiedyś byłem bogaty, teraz żyję w nędzy.

Um dia fui rico, mas hoje vivo na miséria.

Mimo, że jest bogaty, bardzo ciężko pracuje.

Apesar de ser rico, ele trabalha muitíssimo.

Ach, gdybym był bogaty, kupiłbym dom w Hiszpanii.

Ah! Se eu fosse rico, compraria uma casa na Espanha.

Nie jestem bogaty i nie chcę takim być.

- Não sou rico, e também não penso em ser.
- Não sou rico nem quero ser.

Tom nie chciał, żeby Mary wiedziała, że jest bogaty.

Tom não queria que Maria soubesse que ele era rico.

- Być może myślisz, że jestem bogaty.
- Być może myślicie, że jestem bogata.
- Być może myślisz, że jestem bogata.
- Być może myślicie, że jestem bogaty.

Tu, provavelmente, pensas que sou rico.

Podobnie jak Arabia Saudyjska, był to duży, bogaty w ropę naftową kraj.

Como a Arábia Saudita, [o Irã] era um país grande e rico em petróleo.

Jak zawsze w VisualPolitik, to co sprawia, kraj jest bogaty to nie są ich zasoby naturalne

Como acontece sempre em VisualPolitik, o que faz um país rico não são os seus recursos naturais