Translation of "Tyczy" in Japanese

Co się tyczy tego, to wymagana jest zgoda rodziców.

もしそれに申し込むなら親の許可がいる。

Co się tyczy mojego dziecka, to kłopotom nie ma końca.

子供のことでは苦労が絶えない。

Co się tyczy mieszkania w Japonii, to nie mam powodu do narzekań.

日本に住んでいる事について、私には何も不満はない。

- To cię nie dotyczy.
- Ciebie to nie dotyczy.
- To was nie dotyczy.
- Was to nie dotyczy.
- To się ciebie nie tyczy.

- お前には関係ない。
- お前には関係ないだろ。