Translation of "Mieszkania" in Japanese

Włamano się nam do mieszkania.

空巣にやられた。

Przywykłeś już do mieszkania w akademiku?

寮生活には慣れましたか。

Podkreślał wygodę mieszkania w dużym mieście.

彼は都会生活の便利な面を強調した。

Właściciel mieszkania mówi, że chce podwyższyć czynsz.

大家さんは家賃をあげたいそうだ。

Płacę 100,000 jenów miesięcznie za wynajem mieszkania.

私はアパートの家賃として月々１０万円ずつ支払っている。

Ta dzielnica przestała być bezpiecznym miejscem do mieszkania.

その地区はもはや住むのに安全なところではない。

Zalegał z czynszem, więc eksmitowano go z mieszkania.

彼は家賃をだいぶ滞納し、そのためアパートをたちのかされた。

Tanie mieszkania pojawiają się jak grzyby po deszczu.

雨後のたけのこのような安アパート。

Ten dom wcale nie jest wygodny do mieszkania.

この家は住み心地が全然よくない。

Co się tyczy mieszkania w Japonii, to nie mam powodu do narzekań.

日本に住んでいる事について、私には何も不満はない。

W nocy złodzieje włamali mi się do mieszkania i ukradli futro mojej żony.

夜泥棒がアパートに押し入り、妻の毛皮のコートをぬすんでいった。

Póki co mieszkam z wujkiem, ale później wyprowadzę się do jakiegoś małego mieszkania.

当座のところ、僕は叔父の家に泊めてもらっているが、将来小さなアパートに移るつもりだ。