Translation of "Strzępy" in Japanese

Po przeczytaniu listu rozerwała go na strzępy.

彼女は手紙を読んだあとで、それを細かく破った。

Podarł list na strzępy i wyrzucił przez okno.

彼は手紙を粉々に引き裂いて窓からばら撒いた。

Zdjęcie, które sobie z nim zrobiliśmy, podarłem na strzępy.

彼と一緒に撮った写真を、びりびりに破いた。

Próbujesz przez nie przebrnąć, a one tną cię na strzępy.

間を進もうとすると― ずたずたになるぞ