Translation of "Skończyło" in Japanese

Lato się skończyło.

- 夏は過ぎた。
- 夏が終わった。

Spotkanie się skończyło.

会議は終了しました。

Przedstawienie się skończyło.

その劇は終わった。

Skończyło się nam jedzenie.

我々の食料は底を突いた。

Skończyło mi się mleko.

ミルクを切らしてるの。

Przedstawienie się skończyło, rozbłysły światła.

幕が終わり明かりがついた。

Zebranie skończyło się wcześniej niż zwykle.

会議はいつもより早く終わった。

Zebranie skończyło się pół godziny temu.

会議は３０分前に終わったよ。

Lato się skończyło zanim się zorientowałem.

夏は知らない間に過ぎていた。

Kiedy słuchowisko się skończyło, wyłączyliśmy radio.

私たちはその番組が終わるとラジオを切った。

- Skończyło się paliwo.
- Skończyła się benzyna.

ガス欠です。

Zebranie skończyło się o trzeciej po południu.

会合は午後３時に終わった。

Spotkanie skończyło się o czwartej po południu.

- 会議は午後四時に終わった。
- 会議は午後４時に終わりました。

Chciał popełnić samobójstwo, ale skończyło się na nieudanej próbie.

彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。