Translation of "Skłamał" in Japanese

Tom skłamał.

トムは嘘をついた。

Przyznał, że skłamał.

彼はうそをついたとみとめた。

Wielka szkoda, że skłamał.

彼が嘘をついたことを残念に思う。

Chcąc nie chcąc skłamał.

私はやむなく嘘をついた。

Skłamał mi prosto w oczy.

彼は私に面と向かって嘘をついた。

- Skłamał na temat swojego wieku.
- Kłamał o swoim wieku.
- Skłamał o swoim wieku.

彼は年齢を偽った。

Nie słyszałem nigdy, żeby on skłamał.

彼がうそをつくのを聞いた事がありません。

To nie jest pierwszy raz, kiedy Tom skłamał.

トムが嘘をつくのは、今回が最初ではないんです。

Chłopak skłamał chyba po to, by rozweselić swych rodziców.

少年は両親を喜ばすために嘘を付いたかもしれない。

- Chłopiec przyznał się do kłamstwa.
- Chłopiec przyznał, że skłamał.

少年はうそをついたことを認めた。

Jack powiedział, że jak dotąd nigdy jeszcze nie skłamał, ale mówiąc to, kłamał.

ジャックは今までにうそをついたことがないと言ったが、それはうそをついているのだ。