Translation of "Przyjdę" in Japanese

Dziś nie przyjdę.

今日は来ない。

Przyjdę do ciebie.

- 私が君のところへ行くよ。
- 君のところに行くよ。

Przyjdę później do ciebie.

あとで君の家にいくよ。

Przyjdę, jeśli będzie trzeba.

- 必要なら私は来ます。
- 必要なら来ます。

Jak skończę robotę, przyjdę.

仕事が一段落したら行くよ。

Jeśli można, przyjdę jutro.

よろしかったら明日うかがいます。

Przyjdę, jak skończę zadanie domowe.

宿題をすませてしまったら行くよ。

Przyjdę, jeśli będę miał czas.

もし時間があれば来ます。

Przyjdę, jeśli będę się dobrze czuł.

もし体の調子がよければうかがいます。

Przyjdę, pod warunkiem, że pogoda będzie ładna.

天気が良かったら行きます。

Przyjdę o ile będę się czuł wystarczająco dobrze.

もし体の具合がよければ私は来ます。

Przyjdę się z tobą spotkać w następną niedzielę.

次の日曜にあなたに会いに行きます。

Będzie dla ciebie wygodnie jeśli przyjdę o osiemnastej?

午後６時にうかがって、あなたの都合はよろしいでしょうか。

Następnym razem, jak przyjdę, przyniosę ci jakieś kwiaty.

この次来るときは、花を持ってきてあげよう。

Przyjdę do ciebie w niedzielę, chyba że dam znać wcześniej, że nie.

予定変更のお知らせをしない限り、日曜日にお伺いします。