Translation of "Pewne" in Japanese

Czy to pewne?

それは確かかい。

Musimy uwzględnić pewne opóźnienia.

私達は多少の遅れを考慮に入れなければいけません。

Jego informacje są pewne.

彼の情報は確かだ。

Musisz być poetą, to pewne.

詩人であることが必要です これは確かです

Ale nic nie jest pewne.

‎それでも危険は及ぶ

Ta sytuacja ma pewne zalety,

確かに私には いくつかの強みがあります

To bynajmniej nie jest pewne.

それは絶対確実とは言えない。

Możemy wyleczyć pewne typy raka.

がんにも治療可能なものがある。

To wcale nie jest pewne.

それは決して確実なことではない。

To jest na sto procent pewne.

絶対確実だ。

Ale były pewne osoby, które mi imponowały.

でも私には生涯に憧れる人たちがいました

Ale są pewne przeszkody, które muszą pokonywać,

乗り越えるべき困難があっても

To, że ona tu była, to pewne.

彼女がそこにいたのは確かだ。

On ma pewne doświadczenie w nauczaniu angielskiego.

彼は英語教育にいくらか経験がある。

To, że mu się uda jest pewne.

彼が成功するということは確実だ。

Pewne czynniki pchały tę dwójkę w jednym kierunku,

２人にはこの方向に後押しされる 要因もありましたが

To co powiedziałeś przypomina mi pewne stare przysłowie.

あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。

Miałem pewne doświadczenie ze wspaniałymi tropicielami z ludu San.

‎カラハリでは ‎達人の追跡術に驚かされた

Pewne jest, że samolot dotrze na miejsce na czas.

飛行機が時間通りにそこに着くのは確かだ。

Podobno pewne plemiona Afryki wschodniej żywią się produktami mlecznymi.

東アフリカの種族の中には、乳製品を主食にしているのがあるそうだ。

Myślę, że to pewne, że osiągnie sukces jako piosenkarka.

私は彼女が歌手として成功すると確信している。

- Bóg nam świadkiem, że zrobiliśmy wszystko, co było w naszej mocy.
- Jedno jest pewne: zrobiliśmy wszystko, co się dało.

私たちはできる限りのことをしたことは確実だ。