Translation of "Ofiar" in Japanese

- Oświadczenie przesadziło z liczbą ofiar.
- Komunikat podał zbyt dużą liczbę ofiar śmiertelnych.

その発表は死傷者の数を誇張していた。

Oświadczenie przesadziło z liczbą ofiar.

その発表は死傷者の数を誇張していた。

Liczba ofiar huraganu sięgnęła 200.

ハリケーンによる死者の数は２００人にのぼった。

Może fałszerstwo to przestępstwo bez ofiar?

偽造品販売なんて 被害者の出ない犯罪なのでは？

Większość ofiar palenia nie paliła dużo.

喫煙によって死亡した者の大半はヘビースモーカーではなかった。

Zwycięstwo Ententy, ale kosztowało ją 150 tysięcy ofiar, w porównaniu do 130 tysięcy ofiar niemieckich

ささやかな勝利を得たが、 連合軍150,000、ドイツ軍130,000の損害となった

Atak rakietowy pociągnął za sobą wiele ofiar.

ミサイル攻撃で多くの人命が失われた。

Komunikat podał zbyt dużą liczbę ofiar śmiertelnych.

その発表は死傷者の数を誇張していた。

Zadał mu koszt 10 000 ofiar dwa razy więcej strat na Rosjanach - około

1万の損害を受けたが ロシア軍にはその二倍の被害を与えた

- Wiele osób zginęło w wyniku burzy.
- Nawałnica pociągnęła za sobą niemało ofiar śmiertelnych.

嵐によって多くの人が死んだ。

Jednak pierwsza bitwa pod Szampanią kończy się liczbą 90 tysięcy ofiar i niewielkimi korzyściami.

第一次シャンパーニュの戦いは90,000の損害を出し 僅かな結果しかもたらさなかった

Ale wygrana ta przychodzi ogromnym kosztem: 365 tysięcy ofiar. Niemcy również ponieśli równie wiele strat.

だが勝利の代償は大きく、フランスは365,000 ドイツは336,000を失った