Translation of "Podał" in Japanese

Dick podał mi zdjęcie.

ディックは私に写真を渡した。

Podał jej rękę i uśmiechnął się.

彼は彼女と握手をして微笑んだ。

Nie podał więcej szczegółów ponad to.

彼は詳しいことはそれ以上言わなかった。

Podał policji fałszywe nazwisko i adres.

彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。

Tak, Bob podał mi pomocną dłoń.

はい、ボブが手伝ってくれたんです。

Komunikat podał zbyt dużą liczbę ofiar śmiertelnych.

その発表は死傷者の数を誇張していた。

Wyjął z portfela starą fotografię i podał mi.

彼は札入れの中から古い写真を出して私に手渡した。

- Tak, Bob podał mi pomocną dłoń.
- Tak, Bob mi pomógł.

はい、ボブが手伝ってくれたんです。

Podał mi swój adres ale niestety nie miałem na czym go zapisać.

彼は住所を教えてくれたのですが、あいにく私はそれを書き留めておく紙を持っていなかったのです。

- Oświadczenie przesadziło z liczbą ofiar.
- Komunikat podał zbyt dużą liczbę ofiar śmiertelnych.

その発表は死傷者の数を誇張していた。