Translation of "Mniejsze" in Japanese

5 jest mniejsze od 8.

５は８より少ない。

Chciałby przymierzyć to o rozmiar mniejsze.

これよりも１サイズ小さいものをしちゃくしたいのですが？

Generalna zasada jest taka, że im większy skorpion, tym mniejsze zagrożenie.

これは経験則だけど― 大きなサソリほど 危険が少ない

A zresztą pomyślmy o Anglii i Walii - wyobraźmy sobie, że podzielone są na jeszcze mniejsze regiony.

さて、イングランドとウェールズについてですが、ここがさらに小さな地方に分かれているものと思ってください。

Mniejsze planety krążące wokół Jowisza przypominały mu strażników otaczających króla, gdy wychodził na zewnątrz, więc Kepler nazwał je satelitami.

木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。