Translation of "Wszystkim" in Finnish

Powiedz wszystkim.

- Kerro kaikille.
- Kertokaa kaikille.

Cześć wszystkim!

Hei kaikki!

Cześć wszystkim.

Hei kaikki.

Dobranoc wszystkim!

Hyvää yötä kaikille!

Ułatwiają wszystkim podróż.

helpottavat kaikkien kulkemista.

Cześć wszystkim, jestem Tomi.

Hei kaikki, olen Tomi.

Jesteś wszystkim, co mają.

Olet kaikki mitä heillä on.

O północy chłód dokucza wszystkim.

Keskiyöhön mennessä kaikilla on kylmä.

Chciałbym wyrazić wdzięczność wszystkim, którzy mi pomogli.

Haluaisin ilmaista kiitollisuuteni kaikille teille avustanne.

Z czym się wam wszystkim kojarzy Australia?

Millainen mielikuva teillä on Australista?

Zawsze myśli przede wszystkim o własnej korzyści.

Hän ajattelee aina ensimmäisenä omaa etuaan.

Przede wszystkim wyraziciela idei, które zawsze omawialiśmy wspólnie

ideoista puhujan. Ideoista keskusteltiin aina yhdessä -

Po wszystkim ona zmierza pod ziemię złożyć jajeczka...

Parittelun päätyttyä - naaras suuntaa maan alle munimaan -

Poza wszystkim innym. Dlatego przygotowaliśmy zajęcie miasta Pando.

Muitakin syitä oli. Siksi päätimme vallata Pandon kaupungin.

Na tym etapie mój syn interesował się wszystkim pod wodą.

Poikani oli hyvin kiinnostunut kaikesta vedenalaisesta.

Ale poza tym wszystkim byłem niezwykle dumny z tego zwierzęcia,

Mutta sen kaiken takana - on ylpeys eläimestä,

- Ta muzyka wszystkich denerwuje.
- Ta muzyka wszystkim działa na nerwy.

Tämä musiikki ärsyttää kaikkia.

Dziękuję za waszą miłość. A przede wszystkim dziękuję za waszą solidarność

Kiitos rakkaudestanne. Ja ennen kaikkea kiitos toveruudestanne -

Gdyby Tom mówił lepiej po francusku, mógłby wszystkim powiedzieć, jak się naprawdę czuł.

Jos Tom olisi pystynyt puhumaan ranskaa paremmin, hän olisi pystynyt kertomaan kaikille miltä hänestä tuntui.