Translation of "Kotiki" in Japanese

Kotiki są zwinniejsze.

‎だがオットセイは敏しょうだ

Ale nie tylko kotiki tu polują.

‎だが他にも ‎狩りをする者がいる

Niedoświadczone młode kotiki to łatwe cele.

‎幼いオットセイは ‎格好の獲物だ

Ale w końcu pozostałe kotiki muszą znaleźć pokarm.

‎だがオットセイも ‎生きるために狩りに出る

W którym żarłacze polują na kotiki, wykorzystując sztuczne oświetlenie.

‎サメが人工の光を使い ‎オットセイを狩る場所だ

Po zapadnięciu zmroku kotiki powinny mieć większe szanse na przemknięcie obok.

‎夜のほうが‎― ‎オットセイは ‎安全に海を泳げる

Poza zasięgiem świateł miasta, na otwartym, ciemnym oceanie, kotiki są bezpieczniejsze.

‎街の明かりから離れ‎― ‎暗い外洋に出れば ‎オットセイは安全だ

Gdy zachodzi słońce, ryby, na które polują kotiki, podnoszą się z głębin.

‎夕暮れ時 ‎オットセイの餌となる魚が ‎海面近くに来る

By dotrzeć do ryb na drugim końcu zatoki, kotiki muszą przepłynąć kanał.

‎魚のところまで行くには ‎深い海を渡る必要がある