Translation of "Obok" in Hungarian

Obok jest transporter,

Van szállító járművünk is,

Szli obok siebie.

Egymás mellett sétáltak.

Usiądź obok mnie.

Ülj mellém!

Usiadł obok mnie.

Mellém ült.

Usiadł obok niej.

Leült mellé.

Usiadłam obok niego.

Mellette ültem.

Ai usiadła obok mnie.

Ai mellém ült.

Obok domu rosną drzewa.

A ház mellett fák állnak.

Bank jest obok poczty.

- A bank a posta mellett található.
- A bank a posta mellett van.

Ona usiadła obok mnie.

- Leült mellém.
- Mellém ült.

Przeszedł obok tego domu.

Elment a ház mellett.

Obok znajduje się podłużny cylinder,

hozzákapcsolódik egy henger,

Mój dom jest obok kościoła.

- A házam a templom közelében van.
- A házam a templom mellett van.

Weszła do budki telefonicznej obok stacji.

Eljött az állomásról, és egy közeli telefonfülkébe ment.

obok niej była kolejna duża ośmiornica.

egy másik nagy polipot láttam mellette.

Staruszek siedział obok mnie w autobusie.

Egy idős ült mellettem a buszon.

Mój dom stoi obok dużego drzewa.

A házam egy nagy fa mellett áll.

To są ludzie, którzy mieszkają obok.

Ők azok, akik a szomszédban laknak.

Parzące macki łapią przepływające obok miniaturowe stworzenia.

Mérges tapogatók, amikkel megfogják az arra úszó aprócska lényeket.

Kiedy dotarliśmy do obozu obok lodospadu Khumbu,

Amikor elértük az alaptábort és a Khumbu-jégesést...

Tom usłyszał jakąś muzykę dobiegającą z pokoju obok.

Tom zenét hallott, amely a szomszéd szobából jött.

- Nie cierpię sąsiada.
- Nie znoszę gościa, który mieszka obok.

Utálom a szomszéd fickót.

Po zapadnięciu zmroku kotiki powinny mieć większe szanse na przemknięcie obok.

Ha beesteledik, a fókáknak könnyebb észrevétlenül elhaladniuk.