Translation of "łatwe" in Japanese

- To łatwe.
- To jest łatwe.

これは簡単です。

To łatwe.

楽勝だよ。

To łatwe zwycięstwo.

楽勝だよ。

To jest łatwe.

これは簡単です。

Pływanie jest łatwe.

- 泳ぐことはやさしい。
- 泳ぐのなんて簡単だよ。

Łatwe zadania to poziom 1.

易しいタスクにはレベル１をつけます

Czytanie klasyki łatwe nie jest.

古典を読むことは容易ではない。

Niedoświadczone młode kotiki to łatwe cele.

‎幼いオットセイは ‎格好の獲物だ

W dzisiejszych czasach podróżowanie jest łatwe.

近頃は旅行は楽だ。

Mówienie po angielsku nie jest łatwe.

- 英語を話すことは簡単でない。
- 英語で話すことは容易でない。

To pytanie bynajmniej nie jest łatwe.

この質問は決してやさしくない。

To było dla nich raczej łatwe.

あの人たちにはやさしすぎました。

- To bardzo proste.
- To bardzo łatwe.

こんなこと、お安いご用ですよ。

Przetłumaczenie tego tekstu będzie bardzo łatwe.

この文章を訳すことはとても易しいでしょう。

Nie mówiłem, że to będzie łatwe.

私は簡単だといったことがない。

Mówienie po Japońsku jest dla mnie łatwe.

日本語を話すことは、私にはやさしい。

Uważam, że rozwiązanie tego problemu jest łatwe.

私は楽にその問題を解いた。

To łatwe dla nas mówić po Japońsku.

私たちが日本語を話すことは容易です。

Rozwiązanie tego problemu było dla niego łatwe.

その問題を解くのは彼にはやさしかった。

Czytanie tej książki jest dla mnie łatwe.

この本を読むのは私には簡単です。

Ale życie młodych kotików południowych nie jest łatwe.

‎オットセイの子供には ‎過酷な場所だ

Odpowiedzi na ten quiz były dla niego łatwe.

彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。

To nie będzie łatwe, ale jeśli dokonamy mądrych wyborów,

簡単ではないが 賢い判断をすれば

Dobra robota! Przetrwanie na tej pustyni nie jest łatwe,

よくやった 砂漠は厳しい地だ

Jednak wiem z doświadczenia, że łapanie owiec nie zawsze jest łatwe.

ヒツジをつかまえるのは 簡単じゃないと分かってる

Wszystkie mięczaki, które łapie, są łatwe do złapania, ale mają niezwykle twarde skorupy.

‎軟体動物はどれも ‎捕まえやすいが ‎硬い貝殻が厄介だ

Gdy mądry człowiek się czymś zajmie, staje się to naprawdę łatwe. Tylko przeciętni ludzie udający mądrych przedstawiają proste rzeczy w trudny sposób.

賢い人の手にかかると、物事は実にシンプルになる。簡単なことを難しく言うのが、賢いふりをした凡庸な人間だ。