Examples of using "Idź" in a sentence and their german translations:
- Geh weg!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!
- Gehen Sie weg!
Nur zu.
- Los!
- Geh.
Geh zu Fuß!
- Gehe hier entlang!
- Gehen Sie hier entlang!
Bitte laufe auf dem Fußweg.
Geh jetzt!
Geh langsamer.
- Geh schlafen.
- Geh schlafen!
- Gehe schlafen!
- Gehen Sie schlafen!
- Geh weg!
- Raus hier!
- Runter von mir!
Schlaf!
Geh nicht.
Geh geradeaus.
Geh ins Wohnzimmer.
- Geh zum Park.
- Geh in den Park.
Du gehst besser nicht.
Geh zum Krankenhaus.
Sofort raus hier!
Geht ohne mich!
Geh, wann du willst.
Fahr zur Hölle!
Geh die Treppe hoch.
- Geh nach Hause!
- Geh nachhause!
Weiche, Satan!
Geh zur Garage.
- Geh weiter geradeaus.
- Gehen Sie weiter geradeaus.
Geh bitte zur Bank.
- Du solltest besser gehen.
- Ihr solltet besser gehen.
- Sie sollten besser gehen.
- Geh weg!
- Verpiss dich!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!
- Gehen Sie weg.
- Geh nach Hause.
- Geh heim.
Geh zum Geschäft!
Geh mit Tom.
- Geh arbeiten!
- Gehe arbeiten!
Geh arbeiten, Tom!
- Folge mir.
- Folgen Sie mir.
- Geh weg!
- Verpiss dich!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!
Geh baden!
Geh duschen!
- Geh dir deinen Pyjama anziehen!
- Geh dir dein Pyjama anziehen!
- Gehen Sie sich Ihren Pyjama anziehen!
- Gehen Sie sich Ihr Pyjama anziehen!
- Geht euch euren Pyjama anziehen!
- Geht euch euer Pyjama anziehen!
Geh in die Schule.
Geh ins Bett!
Geht ohne mich!
Geh, sag es.
Geh und sieh!
Gehe hin und wasche dir das Gesicht!
Testen, belasten, weitergehen.
Testen, belasten, weitergehen.
- Du musst unbedingt einen Arzt aufsuchen.
- Sie müssen unbedingt einen Arzt aufsuchen.
Folgen Sie ihm auf den Fersen!
Geh hin und sieh nach, wer es ist.
- Geh jetzt nach Hause!
- Geh sofort nach Hause!
Gehe einfach weiter!
Versuchs doch mal!
- Mach deine Sportübungen draußen!
- Macht eure Sportübungen draußen!
Bill, du darfst nicht dahin gehen!
- Wenn Sie mir bitte folgen...
- Folgen Sie mir bitte.
Geh und rufe die Gäste!
Geht und sagt es ihm.
Geh dich bei Tom entschuldigen!
Folgt seinem Beispiel.
Geh und sieh nach ihm!
Geh mit mir da hin.
Geh schnell heim!
Gehe auf dein Zimmer!
Geh nicht zu weit weg!
Gehe jetzt in dein Zimmer!
Geh hin und sieh nach, wer es ist.
Geh jeden Tag spazieren.
- Geh und sprich mit Tom!
- Gehen Sie und sprechen Sie mit Tom!
- Geht und sprecht mit Tom!
- Geh und rede mit Tom!
- Geht und redet mit Tom!
- Gehen Sie und reden Sie mit Tom!
Folge ihm!
Du solltest besser sofort schlafen gehen.
- Gehen Sie diese Straße immer geradeaus.
- Folgen Sie immer dieser Straße!
- Du hättest besser in anständigen Klamotten dorthin gehen sollen.
- Sieh zu, dass du anständig gekleidet dort hingehst.
Geh noch nicht nach Hause!
Folge einfach Tom.
Geh hin und hilf Tom!
Erstens: Voller Einsatz.
Folge einfach deinem Herzen.
Folge mir, dann zeige ich dir den Weg.
Gehe in dein Zimmer!
- Komm herein.
- Geh rein!
- Komm rein.
Es wird dunkel, du solltest lieber nach Hause gehen.
Und zweitens: Immer weitergehen. Positiv weitermachen, auch wenn man keine Lust mehr hat.
Geh und sieh selbst, was passiert ist.
Lauf nicht so schnell! Ich komme nicht hinterher!