Translation of "Wszelkie" in Italian

I ich wszelkie doświadczenia.

e tutte le esperienze che portano.

Wiatr tłumi wszelkie odgłosy.

Il vento copre ogni rumore.

Wszelkie anomalie dobiegają naturalnego końca

Tutte le aberrazioni arrivano ad una fine naturale

Masz wszelkie prawo, bo to zrobić.

- Hai tutto il diritto di farlo.
- Tu hai tutto il diritto di farlo.
- Ha tutto il diritto di farlo.
- Lei ha tutto il diritto di farlo.
- Avete tutto il diritto di farlo.
- Voi avete tutto il diritto di farlo.

Wszelkie prawa, którym podlega planeta, zostają złamane.

Ora ha infranto tutte le regole dell'essere un pianeta.

Wszelkie zadanie wymaga do ukończenia więcej czasu, niż mamy.

Ogni attività che volete compiere prenderà più tempo di quanto ne avete a disposizione.

Tekst czytany przez Jane Goodall – fragment książki Jane Goodall i Phillipa Bermana „Reason for Hope: A Spiritual Journey” Copyright © 1999, Soko Publications Ltd. i Phillip Berman. Tekst wykorzystany za zgodą Hachette Audio. Wszelkie prawa zastrzeżone na całym świecie.

Voce di Jane Goodall del Reason for Hope: A Spiritual Journey di Jane Goodall con Phillip Berman Copyright © 1999 by Soko Publications Ltd. e Phillip Berman. Utilizzato con l'autorizzazione di Hachette Audio. Tutti i diritti riservati a livello mondiale.