Translation of "Teorię" in Italian

Przypisujemy Darwinowi teorię ewolucji.

Associamo Darwin con la teoria dell'evoluzione.

Eksperyment potwierdził jego teorię.

- L'esperimento ha confermato la sua teoria.
- L'esperimento confermò la sua teoria.

Powinieneś połączyć teorię z praktyką.

Dovresti combinare la teoria con la pratica.

Niektórzy naukowcy odrzucali teorię wielkiego zderzenia.

c'erano scienziati che volevano rifiutare l'intera idea dell'impatto gigante.

Dlatego próbowaliśmy uratować teorię wielkiego zderzenia.

Così cercavamo di salvare la teoria dell'impatto gigante.

Myślę, że mam teorię na ten temat.

Penso di avere una teoria a riguardo.

W końcu udało mu się zrozumieć tę teorię.

All'ultimo è finalmente riuscito a capire quella teoria.

- Niełatwo pojąć jego teorię.
- Jego teoria jest trudna do zrozumienia.

- La sua teoria è difficile da capire.
- La sua teoria è difficile da comprendere.
- È difficile capire la sua teoria.
- È difficile comprendere la sua teoria.