Translation of "Szczęśliwi" in Italian

Jesteśmy szczęśliwi.

- Siamo felici.
- Noi siamo felici.

Wszyscy byli szczęśliwi.

Tutti erano felici.

Jesteśmy niezwykle szczęśliwi.

- Siamo estremamente felici.
- Noi siamo estremamente felici.

- Bogaci nie zawsze są szczęśliwi.
- Bogacze nie zawsze są szczęśliwi.

I ricchi non sono sempre felici.

Jesteśmy biedni, ale szczęśliwi.

- Siamo poveri, però siamo felici.
- Noi siamo poveri, però siamo felici.
- Siamo povere, però siamo felici.
- Noi siamo povere, però siamo felici.

Wszyscy będą bardzo szczęśliwi.

- Tutti saranno molto felici.
- Saranno tutti molto felici.

Czemu nie mieliby być szczęśliwi?

Perché non sarebbero felici?

Wszyscy są szczęśliwi w obecnych czasach.

- Tutti sono felici al giorno d'oggi.
- Sono tutti felici al giorno d'oggi.

Tom i Mary byli razem bardzo szczęśliwi.

- Tom e Mary erano molto felici assieme.
- Tom e Mary erano molto felici insieme.

Tom i Mary muszą być razem szczęśliwi.

- Tom e Mary devono essere felici assieme.
- Tom e Mary devono essere felici insieme.

- Z pewnością są szczęśliwi.
- Z pewnością się cieszą.

- Devono essere felici.
- Loro devono essere felici.

- Nie mamy szczęścia?
- Czy my nie jesteśmy szczęśliwi?

- Non siamo fortunati?
- Non siamo fortunate?

- Mam nadzieję, że też jesteś szczęśliwy.
- Mam nadzieję, że też jesteście szczęśliwi.

- Spero che anche tu sia felice.
- Io spero che anche tu sia felice.
- Spero che anche lei sia felice.
- Io spero che anche lei sia felice.
- Spero che anche voi siate felici.
- Io spero che anche voi siate felici.