Translation of "Czasach" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Czasach" in a sentence and their spanish translations:

W tamtych czasach więźniów...

En aquella época, los presos...

W czasach coraz większej złożoności,

Y en tiempos de mayor complejidad,

W tamtych czasach używaliśmy zwykle

En aquella época usábamos en general...

Fałszywe papiery w tamtych czasach...

En esa época teníamos documentos,

W dzisiejszych czasach podróżowanie jest łatwe.

Hoy en día es fácil viajar.

Ludzie żyją dłużej w dzisiejszych czasach.

Las personas viven más hoy en día.

Cierpliwość to rzadka cnota w dzisiejszych czasach.

La paciencia es una rara virtud en estos días.

W dzisiejszych czasach chłopcy mają własne rowery.

Estos días, los chicos tienen sus propias bicicletas.

Ojciec często opowiadał nam o szkolnych czasach.

Mi padre a menudo nos contaba acerca de sus días de estudiante.

W dzisiejszych czasach wiele ludzi używa komputera.

En estos días, mucha gente utiliza computadores.

Czy potrzebujemy jeszcze szkoły w czasach Wikipedii?

¿Todavía necesitamos las escuelas en tiempos de la Wikipedia?

Stary nauczyciel zaczął mówić o starych dobrych czasach.

El viejo profesor empezó a hablar de los buenos días ya lejanos.

Szkoda, że zaniedbaliśmy jego naukę w czasach szkolnych.

Él se arrepiente de no haber estudiado en sus años de escuela.

W obecnych czasach ważne jest umieć prowadzić samochód.

Hoy en día es importante saber manejar.

Wiele butów jest w dzisiejszych czasach robionych z plastiku.

Hoy en día, muchos zapatos son hechos de plástico.

Przypomnienie wszystkim, że nie jesteśmy teraz w normalnych czasach.

Un recordatorio para todos de que ahora no corren tiempos normales.

W dzisiejszych czasach nikt już nie wierzy w duchy.

Hoy en día nadie cree en fantasmas.

W tamtych czasach w Ameryce Północnej było niewiele dróg.

En esa época había pocas rutas en Norteamérica.

Życie tutaj jest bardzo ciężkie i nawet w dzisiejszych czasach

Aquí la vida es dura.

- Kto dzisiaj pisze listy?
- Kto pisze listy w dzisiejszych czasach?

¿Quién escribe cartas hoy en día?

W czasach starożytnych dość ryzykowne nie radził sobie dobrze w trudnych warunkach pogodowych.

bastante arriesgado en la antiguedad ya que los barcos antiguos no podían enfrentarse con condiciones severas de clima.

W dzisiejszych czasach chcemy, aby dzieci same decydowały, ale oczekujemy, żeby te decyzje nam się podobały.

Estos días queremos que nuestros hijos tomen sus propias decisiones pero esperamos que nos satisfagan.