Translation of "Równe" in Italian

Kto zdobędzie nagrodę? Zwierzęta nie są równe.

Chi uscirà vincitore? Non tutti gli animali nascono uguali.

Odsetek śmierci i narodzin są niemal sobie równe.

Il tasso delle nascite e il tasso delle morti erano quasi uguali.

- Można pisać w dowolnym języku. W Tatoeba wszystkie języki są równe.
- Możesz pisać w dowolnym języku. W Tatoeba wszystkie języki są równe.

Puoi scrivere in qualsiasi lingua desideri. Su Tatoeba tutte le lingue sono uguali.

Wszystkie zwierzęta są sobie równe, ale niektóre są równiejsze od innych.

Tutti gli animali sono uguali, ma alcuni sono più uguali degli altri.

Wszystkie istoty ludzkie rodzą się wolne i równe w godności i prawach. Są one obdarzone rozumem i sumieniem oraz powinny postępować w stosunku do siebie wzajemnie w duchu braterstwa.

Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.