Translation of "Możesz" in Italian

- Nie możesz wyjść.
- Nie możesz odejść.
- Nie możesz wyjechać.

- Non puoi partire.
- Tu non puoi partire.
- Non potete andarvene.
- Non puoi andartene.
- Non può partire.
- Non può andarsene.
- Non se ne può andare.
- Lei non può partire.
- Non potete partire.
- Voi non potete partire.
- Non ve ne potete andare.
- Non te ne puoi andare.

Możesz zostać.

- Puoi restare.
- Può restare.
- Potete restare.
- Puoi rimanere.
- Può rimanere.
- Potete rimanere.

Możesz iść.

Puoi andare.

Możesz odpocząć.

- Puoi riposarti.
- Tu puoi riposarti.
- Può riposarsi.
- Lei può riposarsi.
- Potete riposarvi.
- Voi potete riposarvi.
- Ti puoi riposare.
- Tu ti puoi riposare.
- Si può riposare.
- Lei si può riposare.
- Vi potete riposare.
- Voi vi potete riposare.
- Ci si può riposare.

Możesz poczekać?

- Può aspettare?
- Puoi aspettare?
- Potete aspettare?

Możesz kontynuować?

Puoi continuare?

Możesz oddychać?

- Riesci a respirare?
- Riesce a respirare?
- Riuscite a respirare?

Możesz spać?

- Puoi dormire?
- Può dormire?
- Potete dormire?
- Riesci a dormire?
- Riesce a dormire?
- Riuscite a dormire?

Możesz zostać?

- Puoi rimanere?
- Può rimanere?
- Potete rimanere?
- Puoi restare?
- Può restare?
- Potete restare?

Możesz przetłumaczyć?

- Riesci a tradurre?
- Riesce a tradurre?
- Riuscite a tradurre?

- Możesz tutaj studiować.
- Tu możesz się uczyć.

- Puoi studiare qui.
- Può studiare qui.
- Si può studiare qui.
- Potete studiare qui.

- Możesz mi to skopiować?
- Możesz mi zrobić kopię?

- Puoi farmi una copia?
- Potete farmi una copia?
- Può farmi una copia?
- Mi puoi fare una copia?
- Mi può fare una copia?
- Mi potete fare una copia?
- Riesci a farmi una copia?
- Riesce a farmi una copia?
- Riuscite a farmi una copia?
- Mi riesci a fare una copia?
- Mi riesce a fare una copia?
- Mi riuscite a fare una copia?

Jeśli nie możesz mieć dzieci, zawsze możesz adoptować.

Se non puoi avere bambini, puoi sempre adottarne.

- Możesz zostawić mnie samego.
- Możesz zostawić mnie samą.

- Puoi lasciarmi da solo.
- Puoi lasciarmi da sola.
- Può lasciarmi da solo.
- Può lasciarmi da sola.
- Potete lasciarmi da solo.
- Potete lasciarmi da sola.

Możesz to udowodnić?

- Puoi dimostrarlo?
- Può dimostrarlo?
- Potete dimostrarlo?

Możesz mi pomóc?

- Puoi aiutarmi?
- Mi puoi aiutare?

Możesz mi odpowiedzieć?

- Mi puoi rispondere?
- Mi potete rispondere?
- Mi può rispondere?

Możesz zadzwonić później?

Mi potresti ritelefonare più tardi, per favore?

Chodź jeżeli możesz.

- Vieni, se puoi.
- Venga, se può.
- Venite, se potete.

Możesz to dostać?

- Puoi prenderlo?
- Può prenderlo?
- Potete prenderlo?
- Puoi prenderla?
- Può prenderla?
- Potete prenderla?
- Riesci a prenderlo?
- Riesci a prenderla?
- Riesce a prenderlo?
- Riesce a prenderla?
- Riuscite a prenderlo?
- Riuscite a prenderla?

Możesz mnie nauczyć?

- Puoi insegnarmi?
- Può insegnarmi?
- Potete insegnarmi?
- Mi puoi insegnare?
- Mi può insegnare?
- Mi potete insegnare?

Możesz zgasić światło?

Puoi spegnere la luce?

Nie możesz ingerować.

- Non si può interferire.
- Non puoi interferire.
- Non può interferire.
- Non potete interferire.

Nie możesz wygrać.

- Non puoi vincere.
- Non può vincere.
- Non potete vincere.

Możesz zawołać Toma?

- Puoi chiamare Tom?
- Tu puoi chiamare Tom?
- Può chiamare Tom?
- Lei può chiamare Tom?
- Potete chiamare Tom?
- Voi potete chiamare Tom?

Nie możesz wyjść.

Non puoi uscire.

- Nie możesz jeszcze odejść.
- Nie możesz jeszcze przejść na emeryturę.

- Non puoi ancora andare in pensione.
- Tu non puoi ancora andare in pensione.
- Non può ancora andare in pensione.
- Lei non può ancora andare in pensione.
- Non potete ancora andare in pensione.
- Voi non potete ancora andare in pensione.

Możesz największym sceptykiem świata

Potreste essere la persona meno aperta del mondo,

Możesz dłużej wstrzymywać oddech.

Puoi trattenere il respiro più a lungo.

Możesz iść do domu.

- Sei libero di andare a casa.
- Tu sei libero di andare a casa.
- Sei libera di andare a casa.
- Tu sei libera di andare a casa.
- È libero di andare a casa.
- Lei è libero di andare a casa.
- È libera di andare a casa.
- Lei è libera di andare a casa.
- Siete liberi di andare a casa.
- Voi siete liberi di andare a casa.
- Siete libere di andare a casa.
- Voi siete libere di andare a casa.

Możesz iść, jeśli chcesz.

- Puoi andare, se vuoi.
- Può andare, se vuole.
- Se volete, potete andare.

Możesz wybrać którykolwiek zechcesz.

Puoi sceglierne uno a tuo piacimento.

Możesz na nim polegać.

- Puoi contare su di lui.
- Potete contare su di lui.
- Può contare su di lui.

Możesz rozwiązać ten problem?

Riesci a risolvere questo problema?

Możesz mnie nazywać Bob.

Puoi chiamarmi Bob.

Nie możesz zmienić Toma.

- Non puoi cambiare Tom.
- Tu non puoi cambiare Tom.
- Non potete cambiare Tom.
- Voi non potete cambiare Tom.
- Non può cambiare Tom.
- Lei non può cambiare Tom.

Nie możesz mi pomóc.

Non puoi aiutarmi.

Możesz to zrobić, prawda?

- Riesci a farlo, vero?
- Tu riesci a farlo, vero?
- Riesce a farlo, vero?
- Lei riesce a farlo, vero?
- Riuscite a farlo, vero?
- Voi riuscite a farlo, vero?
- Puoi farlo, vero?
- Tu puoi farlo, vero?
- Può farlo, vero?
- Lei può farlo, vero?
- Potete farlo, vero?
- Voi potete farlo, vero?
- Puoi farla, vero?
- Tu puoi farla, vero?
- Può farla, vero?
- Lei può farla, vero?
- Potete farla, vero?
- Voi potete farla, vero?
- Riesci a farla, vero?
- Tu riesci a farla, vero?
- Riesce a farla, vero?
- Lei riesce a farla, vero?
- Riuscite a farla, vero?
- Voi riuscite a farla, vero?

Możesz na mnie liczyć.

- Puoi contare su di me.
- Può contare su di me.
- Potete contare su di me.

Nie możesz tutaj parkować.

Non puoi parcheggiare qui.

Możesz z nim porozmawiać.

- Puoi parlargli.
- Può parlargli.
- Potete parlargli.

Możesz u nas przenocować.

Puoi passare la notte da noi.

Możesz polecić dobrą restaurację?

- Puoi consigliarmi un buon ristorante?
- Può consigliarmi un buon ristorante?
- Potete consigliarmi un buon ristorante?

Wierzę, że możesz wygrać.

Ho fiducia nella tua capacità di vincere.

Czy możesz to znaleźć?

- Riesci a trovarlo?
- Puoi trovarlo?

Możesz zaprosić kogo zechcesz.

Puoi invitare chiunque vuoi.

Możesz mi dać chusteczkę?

- Puoi passarmi un fazzoletto?
- Può passarmi un fazzoletto?
- Potete passarmi un fazzoletto?
- Mi puoi passare un fazzoletto?
- Mi può passare un fazzoletto?
- Mi potete passare un fazzoletto?

Możesz mu to dać?

- Puoi dargli questo?
- Può dargli questo?
- Potete dargli questo?
- Gli puoi dare questo?
- Gli può dare questo?
- Gli potete dare questo?
- Riesci a dargli questo?
- Riesce a dargli questo?
- Riuscite a dargli questo?

Nie możesz zostać długo.

- Non puoi restare a lungo.
- Non puoi rimanere a lungo.
- Non può restare a lungo.
- Non può rimanere a lungo.
- Non potete restare a lungo.
- Non potete rimanere a lungo.

- Możesz wejść.
- Możecie wejść.

- Puoi entrare.
- Può entrare.
- Potete entrare.
- Tu puoi entrare.
- Lei può entrare.
- Voi potete entrare.

Tu możesz się uczyć.

Puoi studiare qui.

Możesz użyć tego telefonu.

- Puoi usare questo telefono.
- Puoi utilizzare questo telefono.

Możesz użyć mojego roweru.

- Puoi usare la mia bicicletta.
- Tu puoi usare la mia bicicletta.
- Puoi usare la mia bici.
- Tu puoi usare la mia bici.
- Puoi utilizzare la mia bici.
- Tu puoi utilizzare la mia bici.
- Puoi utilizzare la mia bicicletta.
- Tu puoi utilizzare la mia bicicletta.

Możesz być nawet prezydentem!

- Puoi anche essere un presidente!
- Tu puoi anche essere un presidente!

Nie możesz tego kupić.

- Non potete comprare questo.
- Non puoi comprare questo.
- Non può comprare questo.

Możesz używać mojego słownika.

Puoi usare il mio dizionario.

Więc jeśli możesz, ugotuj je.

Perciò, se puoi, falle bollire.

Czy możesz jeść surowe ostrygi?

Si possono mangiare le ostriche crude?

Możesz teraz iść do domu.

- Puoi andare a casa adesso.
- Puoi andare a casa ora.
- Potete andare a casa adesso.
- Potete andare a casa ora.

Jak możesz powiedzieć coś takiego?

Come puoi dirlo?

Możesz zrobić co tylko chcesz.

Puoi fare qualsiasi cosa tu voglia.

Jeśli możesz, chodź z nami.

- Se puoi, vieni con noi.
- Se tu puoi vieni con noi.
- Se voi potete venite con noi.

Biegnij tak szybko jak możesz.

Corri più veloce che puoi.

Czy możesz przyjść o dziewiątej?

- Puoi venire alle nove?
- Potete venire alle nove?
- Può venire alle nove?
- Riesci a venire alle nove?
- Riuscite a venire alle nove?
- Riesce a venire alle nove?

Myśleliśmy, że możesz to zrobić.

Pensavamo che poteste fare questo.

Dlaczego nie możesz tego zrobić?

- Perché non puoi farlo?
- Perché non puoi farla?
- Perché non può farlo?
- Perché non può farla?
- Perché non potete farlo?
- Perché non potete farla?
- Perché non riesci a farlo?
- Perché non riesci a farla?
- Perché non riesce a farlo?
- Perché non riesce a farla?
- Perché non riuscite a farlo?
- Perché non riuscite a farla?

Możesz pojechać autobusem lub tramwajem.

- Puoi prendere un autobus o un tram.
- Può prendere un autobus o un team.
- Potete prendere un autobus o un team.

Czy możesz unieważnić moją rezerwację?

- Potresti annullare la mia prenotazione?
- Potreste annullare la mia prenotazione?
- Potrebbe annullare la mia prenotazione?

Możesz odpowiedzieć na to pytanie?

Puoi rispondere a questa domanda?

Mam nadzieję, że możesz pomóc.

Spero che sarai in grado di aiutare.

Jak możesz być tak ślepy?

- Come puoi essere così cieco?
- Come puoi essere così cieca?
- Come può essere così cieco?
- Come può essere così cieca?
- Come potete essere così ciechi?
- Come potete essere così cieche?

Czy możesz mi wszystko wyjaśnić?

- Puoi spiegarmi tutto?
- Può spiegarmi tutto?
- Potete spiegarmi tutto?
- Mi puoi spiegare tutto?
- Mi può spiegare tutto?
- Mi potete spiegare tutto?

Możesz się spóźnić do szkoły.

- Potremmo essere in ritardo per la scuola.
- Potremmo far tardi a scuola.

Możesz przyjść dziś na kolację?

Riesci a venire a cena stasera?

Możesz mi wysłać ten list?

Puoi spedire questa lettera per me?

Możesz pożyczyć parasol, jeśli potrzebujesz.

Puoi prendere in prestito un ombrello se ne hai bisogno.

Nie możesz połaskotać sam siebie.

Non si può solleticare se stessi.

Możesz to dostać za darmo.

- Puoi averlo gratis.
- Puoi averla gratis.

Możesz mi pomóc to podnieść?

- Puoi aiutarmi a sollevarlo?
- Potete aiutarmi a sollevarlo?

Możesz mi pożyczyć trochę pieniędzy?

Mi puoi prestare un po' di soldi?

Nigdy nie możesz być pewien.

Non puoi mai essere sicuro.

Możesz mnie zostawić w spokoju?

- Puoi lasciarmi da solo?
- Puoi lasciarmi da sola?
- Può lasciarmi da solo?
- Può lasciarmi da sola?
- Potete lasciarmi da solo?
- Potete lasciarmi da sola?

Nie możesz się wiecznie chować.

- Non puoi nasconderti per sempre.
- Non può nascondersi per sempre.
- Non potete nascondervi per sempre.

Nie możesz im tego dać.

- Non puoi darlo a loro.
- Non può darlo a loro.
- Non potete darlo a loro.
- Non lo puoi dare a loro.
- Non lo può dare a loro.
- Non lo potete dare a loro.

Nie możesz się tak zachowywać.

- Non devi comportarti così.
- Non dovete comportarvi così.
- Non si deve comportare così.
- Non vi dovete comportare così.
- Non ti devi comportare così.

Jak możesz mi to robić?

- Come puoi farmi questo?
- Come può farmi questo?
- Come potete farmi questo?

Możesz zapłacić za tą spódnicę?

- Puoi pagare questa gonna?
- Tu puoi pagare questa gonna?

Czy możesz uzasadnić użycie przemocy?

- Puoi giustificare l'uso della violenza?
- Può giustificare l'uso della violenza?
- Potete giustificare l'uso della violenza?
- Puoi giustificare l'utilizzo della violenza?
- Può giustificare l'utilizzo della violenza?
- Potete giustificare l'utilizzo della violenza?
- Riesci a giustificare l'uso della violenza?
- Riesce a giustificare l'uso della violenza?
- Riuscite a giustificare l'uso della violenza?
- Riesci a giustificare l'utilizzo della violenza?
- Riesce a giustificare l'utilizzo della violenza?
- Riuscite a giustificare l'utilizzo della violenza?

I możesz pomóc pingwinowi przejść.

E puoi aiutare un piccolo pinguino ad attraversare lo schermo.

Czy możesz wypełnić ten formularz?

- Puoi compilare questo modulo?
- Può compilare questo modulo?
- Potete compilare questo modulo?