Translation of "Niemal" in Italian

Niemal trzy.

Quasi tre.

Efekt jest nie tylko niemal natychmiastowy,

Non solo l'effetto è quasi immediato,

Od 2014 roku zabito niemal 1500 lampartów.

dal 2014 a oggi sono stati uccisi più di 1500 leopardi.

Niewielki, niemal niewidoczny ghul, który zabijał tysiące.

Un mostriciattolo minuscolo pluriomicida nato arrabbiato col mondo.

- Płaczę niemal każdego dnia.
- Płaczę prawie codziennie.

- Piango quasi ogni giorno.
- Io piango quasi ogni giorno.
- Urlo quasi ogni giorno.
- Io urlo quasi ogni giorno.

On i ja jesteśmy niemal tego samego wzrostu.

Io e lui abbiamo quasi la stessa altezza.

Odsetek śmierci i narodzin są niemal sobie równe.

Il tasso delle nascite e il tasso delle morti erano quasi uguali.

niemal codziennie pojawiając się w domach, wioskach i szkołach.

entrando quasi quotidianamente in case, villaggi e scuole.

W lesie sosnowym Skandynawii żyje stworzenie o niemal nadprzyrodzonych mocach.

Nelle pinete della Scandinavia c'è una creatura con poteri quasi soprannaturali.

Wart niemal dwa razy więcej od złota, róg nosorożca może być nieodpartą przynętą.

La prospettiva di venderne i corni al doppio del prezzo dell'oro sul mercato nero può essere irresistibile.