Translation of "Pewny" in Italian

Jestem pewny.

Io sono positivo.

Bądź pewny siebie.

- Sii sicuro di te.
- Sii sicura di te.
- Sia sicuro di sé.
- Sia sicura di sé.
- Siate sicuri di voi.
- Siate sicure di voi.

Jestem całkiem pewny.

Sono abbastanza sicura.

Tom nie był pewny.

Tom non era sicuro.

- Jestem pewny.
- Jestem pewna.

- Sono sicuro.
- Sono sicura.
- Io sono positiva.

Jak możesz być tak pewny?

- Come puoi esserne così sicuro?
- Come puoi esserne così sicura?
- Come può esserne così sicuro?
- Come può esserne così sicura?
- Come potete esserne così sicuri?
- Come potete esserne così sicure?

Jest pewny, że zda kolejny egzamin.

- È sicuro che passerà il prossimo esame.
- È sicuro di passare il prossimo esame.
- Lui è sicuro che passerà il prossimo esame.
- Lui è sicuro di passare il prossimo esame.

Tom nie był pewny, co powiedzieć.

Tom era insicuro su cosa dire.

Jesteś pewny, że miał na imię Tom?

- Sei sicuro che il suo nome fosse Tom?
- Sei sicura che il suo nome fosse Tom?
- Siete sicuri che il suo nome fosse Tom?
- Siete sicure che il suo nome fosse Tom?
- È sicuro che il suo nome fosse Tom?
- È sicura che il suo nome fosse Tom?

Nie jestem pewny, czy chcę to zobaczyć.

Non sono sicuro di volerlo vedere.

Jestem pewny, że już wiesz, co robić.

- Sono sicuro che sai già cosa fare.
- Sono sicura che sai già cosa fare.
- Sono sicuro che sa già cosa fare.
- Sono sicura che sa già cosa fare.
- Sono sicuro che sapete già cosa fare.
- Sono sicura che sapete già cosa fare.

Tom nie był pewny jak ma postępować.

Tom non è sicuro di come procedere.

Nie jestem pewny, ale myślę, że nienawidzę Toma.

- Non sono sicuro, ma penso di odiare Tom.
- Non sono sicura, ma penso di odiare Tom.
- Non sono sicuro, però penso di odiare Tom.
- Non sono sicura, però penso di odiare Tom.

- Jesteś pewny swojej odpowiedzi?
- Jesteś pewien swojej odpowiedzi?

- Sei sicuro della tua risposta?
- Sei sicura della tua risposta?
- Siete sicuri della vostra risposta?
- Siete sicure della vostra risposta?
- È sicuro della sua risposta?
- È sicura della sua risposta?

Nie jestem do końca pewny, jak się będą palić.

Non sono sicuro di come bruci.

Tom powiedział, że nie był pewny, jak ma głosować.

- Tom ha detto che non era sicuro su come votare.
- Tom disse che non era sicuro su come votare.

Jestem pewny, że Marko nie ma złych zamiarów względem ciebie.

Sono certo che Marco non ha intenzioni malevole nei tuoi confronti.

Nie jestem pewny ale wydaje mi się, że Tomowi podoba się Mary.

Non ne sono sicuro, ma penso che a Tom piaccia Mary.

Nie jestem stuprocentowo pewny, jak wytrzymała jest ta lina, jak długo tu jest.

Non sono sicuro al 100 percento della sua resistenza. O da quanto sia lì.