Translation of "Kobiet" in Italian

- Wesołego Dnia Kobiet!
- Szczęśliwego Międzynarodowego Dnia Kobiet.

- Felice Giornata internazionale della donna!
- Buona Giornata Internazionale della Donna!

Nie rozumiem kobiet.

- Non capisco le donne.
- Io non capisco le donne.
- Non comprendo le donne.
- Io non comprendo le donne.

Wesołego Dnia Kobiet!

- Felice Giornata internazionale della donna!
- Buona Giornata Internazionale della Donna!

Szczęśliwego Międzynarodowego Dnia Kobiet.

Felice Giornata internazionale della donna!

Nie cierpię zazdrosnych kobiet.

- Odio le donne gelose.
- Io odio le donne gelose.

Większość kobiet uwielbia robienie zakupów.

- Alla maggior parte delle donne piace fare shopping.
- Alla maggior parte delle donne piace fare acquisti.

Czym byłby świat bez kobiet?

Cosa sarebbe il mondo senza le donne?

Dotyczy w szczególności kobiet i środowiska,

vanno specificamente alle donne e all'ambiente,

"Nigdy nie zrozumiem kobiet" - powiedział Tom.

- "Non capirò mai le donne", disse Tom.
- "Io non capirò mai le donne", disse Tom.

Tylko 4% kobiet uważa się za piękne,

Solo il quattro per cento delle donne si definirebbe bella

214 milionów kobiet w krajach rozwijających się

214 milioni di donne provenienti da paesi a basso reddito

Ta książka jest bardzo popularna wśród kobiet.

- Questo libro è molto popolare tra le donne.
- Questo libro è molto popolare fra le donne.

Edukacja oznacza lepsze zdrowie kobiet i ich dzieci,

L'istruzione implica una salute migliore per le donne e i propri figli,

Pięćdziesiąt dwa procent brytyjskich kobiet woli czekoladę od seksu.

Il cinquantadue percento delle donne britanniche preferisce la cioccolata al sesso.

Obecnie ponad 100 000 kobiet ma konta w naszym banku.

Oggi, più di 100 000 donne si affidano alla nostra banca

Myślę, że ta aktorka jest jedną z najpiękniejszych kobiet na świecie.

Penso che questa attrice sia una delle donne più belle al mondo.

Jeśli mężczyzna chce nabyć naturalnej japońszczyzny, nie powinien uczyć się tylko od kobiet. Kobieta natomiast analogicznie – nie tylko od mężczyzn.

- Se un uomo vuole imparare a sembrare un madrelingua giapponese, non dovrebbe solo imparare il giapponese dalle donne. Il contrario è vero per una donna.
- Se un uomo vuole imparare a sembrare un madrelingua giapponese, non dovrebbe soltanto imparare il giapponese dalle donne. Il contrario è vero per una donna.
- Se un uomo vuole imparare a sembrare un madrelingua giapponese, non dovrebbe solamente imparare il giapponese dalle donne. Il contrario è vero per una donna.