Translation of "Taką" in Hungarian

Mam taką nadzieję.

Reményeim szerint igen.

Wyobraźmy sobie taką "letnią cywilizację",

Képzeljenek el egy ilyen civilizációt,

Zastanówmy się nad taką sytuacją...

Nézzük, hogyan fest a helyzet.

Pogrzebią mnie taką, jaka jestem,

Úgy temetnek el, ahogy vagyok,

- Taką mam nadzieję.
- Mam nadzieję.

Remélem.

Miał taką minę, jakby zobaczył ducha.

Olyan arcot vágott, mintha szellemet látott volna.

Masz taką samą kamerę jak ja.

Ugyanolyan kamerád van, mint nekem.

Nie jest łatwo teorii przetrwać taką próbę.

Nehéz egy elméletnek kiállni és túlélni az ilyen próbát.

To też okazja na wzmocnienie więzi, które spajają taką dużą rodzinę.

Ez a családi kötelékek megerősítésének is kedvez.

Nie do wiary, że naprawdę sprzedałeś ten śmieć za taką cenę.

Nem tudom elhinni, hogy azt a szemetet valóban ilyen magas áron tudtad eladni.

- Ona nie jest taką dziewczyną, jak sobie wyobrażasz.
- Ona wcale nie jest taka, jak sądzisz.

Ő nem olyan lány, amilyennek hiszed.