Translation of "Rozwiązać" in Hungarian

Jak to rozwiązać?

Mi a megoldás?

Możesz rozwiązać ten problem?

- Meg tudod oldani ezt a problémát?
- Meg tudja oldani ezt a problémát?
- Meg tudjátok oldani ezt a problémát?
- Meg tudják oldani ezt a problémát?

Sam muszę rozwiązać problem.

Meg kell találnom a probléma megoldását.

Ten problem można szybko rozwiązać.

Ezt a problémát gyorsan meg kell oldani.

Rozumiem jak rozwiązać ten problem.

Tudom, hogyan kell megoldani a problémát.

Nie mogę odkryć, jak rozwiązać zagadkę.

Nem jövök rá, hogy kell kirakni a puzzle-t.

Być może on potrafi rozwiązać ten problem.

Talán ő meg tudja oldani ezt a problémát.

Pan Thomas powinien umieć rozwiązać ten problem.

Thomas úr meg tudja majd oldani a problémát.

Chemia raczej nie pomoże nam rozwiązać tego problemu.

Szerintem ezen a kémia sem tud segíteni.

Ten problem jest zbyt trudny, by go rozwiązać.

Ez túl bonyolult probléma, hogy foglalkozzunk vele.

Rozwiązania tworzą inne problemy, które z kolei trzeba rozwiązać.

A megoldások új problémákhoz vezetnek, amiket szintén meg kell majd oldani.

Nie umiem rozwiązać tego problemu. Jest za trudny dla mnie.

Nem tudom megoldani a problémát, túl nehéz nekem.

- Wiem, jak rozwiązać ten problem, ale mam ci nie mówić.
- Wiem, jak odpowiedzieć na to pytanie, ale proszono mnie, bym ci nie mówił.

Én tudom, hogy hogyan lehet megoldani a problémát, de megkértek, hogy neked ne mondjam meg.