Translation of "Potrafi" in Hungarian

Potrafi ją wywęszyć.

Érzi a szagát.

On potrafi prowadzić samochód.

Tud autót vezetni.

On potrafi ledwo mówić.

Alig tud beszélni.

On potrafi szybko pływać.

Tud gyorsan úszni.

Wieprzoryjek meksykański potrafi namierzyć kwiaty.

a mexikói nektárszívó denevérek megtalálják a virágokat.

Ona potrafi jeździć na deskorolce.

Tud korcsolyázni.

Tego wszystkiego nie potrafi sztuczna inteligencja.

E dolgokat az MI nem képes megtenni.

Ona nic nie potrafi zrobić samodzielnie.

- Semmit sem tud egyedül megcsinálni.
- Egyedül semmire sem képes.

Ojciec potrafi pływać, a matka nie.

Apám tud úszni, de anyám nem.

On potrafi także mówić po francusku.

Ő is tud beszélni franciául.

Niewiele firm potrafi budować pociski lub samoloty,

Nem sok cég képes rakétát vagy repülőt gyártani,

Dzięki niezwykłemu węchowi niedźwiedzica potrafi je odnaleźć.

A medve hihetetlenül érzékeny szaglásával felkutatja őket.

Ale najstarszy brat potrafi sam się wspinać.

De a legidősebb fivér már önállóan mászik.

Ale jedno drzewo potrafi wydać milion fig.

De egyetlen fán akár egymillió füge is megterem.

Być może on potrafi rozwiązać ten problem.

Talán ő meg tudja oldani ezt a problémát.

- To dobry pisarz.
- On potrafi ładnie pisać.

Ő egy jó író.

Człowiek jest jedynym zwierzęciem, które potrafi mówić.

- Az ember az egyetlen állat, amely beszélni tud.
- Az ember az egyetlen beszélő állat.

Ptak potrafi szybować w powietrzu nie poruszając skrzydłami.

A madár szárnymozgatás nélkül is tud siklani a levegőben.

Czy jest ktoś, kto potrafi wypowiedzieć to słowo?

Ki tudja valaki mondani ezt a szót?

Zastanawiam się czy Tom potrafi mówić po francusku.

Kíváncsi vagyok, Tom tud-e franciául.

- Czy Tom potrafi gotować?
- Czy Tom umie gotować?

Tom tud főzni?

- Czy Tom potrafi śpiewać?
- Czy Tom umie śpiewać?

Tom tud énekelni?

I potrafi lotem ślizgowym przelecieć 150 metrów między drzewami.

Vitorlázó repüléssel akár 150 métert is megtesz a lombok között.

- Mary gra na pianinie.
- Mary potrafi grać na pianinie.

Mary zongorázik.

Każdy nietoperz co noc potrafi wypić tyle krwi, ile waży.

Egy éjszaka saját súlyának megfelelő mennyiségű vért is megiszik.

To nie wszystko. Potrafi przebyć 400 metrów, by znaleźć partnerkę.

Jól is teszi. Akár 400 métert is gyalogolhat, amíg párt talál.

potrafi być przerażające. Wielu obawia się tego, co kryje głębia.

sokszor félelmetes hely. A mélység titkai rettegést keltenek.

Czy dziecko w jej wieku potrafi odróżnić dobro od zła?

Egy vele egyidős gyerek meg tudja különböztetni a jót a rossztól?

Potrafi przelać się przez małe pęknięcie. Krab zdaje się ją wyczuwać

Apró repedéseken is képesek átfolyni. A rák érezte a polip közelségét,

To, że potrafi tak szybko myśleć i podejmować decyzje o życiu i śmierci, jest dość niesamowite.

Hogy hogy tud ilyen gyorsan gondolkodni és élet-halál döntéseket hozni, az egyszerűen felfoghatatlan.