Translation of "Praca" in Hungarian

To praca.

Ez munka.

Praca wyzwala.

A munka szabaddá tesz.

To moja praca.

Ez a munkám.

- Jak idzie praca? - Idzie.

- Hogy megy a munka? - Megyeget.

Taka praca wymaga przerw,

A fizika házi alatt szünetekre van szükségünk.

Moja praca jest skończona.

- A munkám végetért.
- Befejeztem a munkámat.

To jest nasza praca.

Ez a munkánk.

Praca przed kamerą zużywa energię.

Energia kell a jelenléthez.

Nauka angielskiego to ciężka praca.

Az angol nyelv tanulása egy kemény munka.

Podoba mu się jego praca.

Tetszik neki a munkája.

Moja praca to zmywanie naczyń.

Az én munkám az edények mosogatása.

Praca w pojedynkę nie cieszy.

Egyedül dolgozni nem szórakoztató.

Moja praca jest warta wiele więcej.

Jóval többet ér a munkám.

Jej praca jest lepsza od mojej.

- Jobb munkát végez, mint én.
- Az ő munkája jobb, mint az enyém.

Dobra praca będzie wynagrodzona obfitą premią.

A jó munka izmos prémiummal lesz jutalmazva.

Praca jest czymś, co pochodzi z głowy,

Az alkotás az, ami a fejünkben megszületik:

Chyba nie podoba się jej ta praca.

Úgy tűnik, nem szereti a munkáját.

On ma świadomość, że to trudna praca.

Elismeri, hogy ez a munka nehéz.

Praca to nie tylko przymus, to też przyjemność.

A munka nem pusztán szükség, hanem élvezet is.

Ta praca powoduje, że jeżdżę po całym świecie.

- Hála ennek a foglalkozásnak, bejárhatom az egész világot!
- Ezzel a munkával az egész világon boldogulok.

Praca na Arktyce jest bardzo ciężka, nawet dla robota.

A Sarkvidéken végzett munka még egy robotnak is nagyon kemény.

Jego praca polegała na nadzorowaniu pracowników w miejscu pracy.

Az ő feladata a helyszíni munkások felügyelete.

Co jest dla ciebie ważniejsze - ja czy twoja praca ?

Melyik a fontosabb neked: én vagy a munkád?

Jestem pewien, że Tomowi spodoba się jego nowa praca.

Biztos vagyok benne, hogy Tominak tetszik az új munkája.

Może się wydawać, że praca zdalna to raj dla introwertyka:

Azt hihetjük, a távmunka minden introvertált álma:

Ale twierdzę, że praca z ONZ może doprowadzić do sukcesu.

de elmondhatom, hogy az ENSZ sikeres.

Za dnia jest wielu pomocników, ale nocą praca nie ustaje.

Nappal sok az önkéntes, de éjszaka sem áll meg a munka.

Ta praca daje przyzwoite dochody, ale muszę pracować 12 godzin dziennie.

Az állás jól jövedelmező, ellenben naponta 12 órát kell dolgozni.