Translation of "Moja" in Hungarian

Moja wina!

- Az én hibám!
- Én vagyok a hibás!

- To jest moja córka.
- Oto moja córka.

- Ő az én lányom.
- A lányom.

- Moja żona jest Polką.
- Moja żona jest polką.
- Moja żona jest Polską.

A feleségem lengyel.

- Moja żona jest wegetarianką.
- Moja żona jest wegetarianką.

A feleségem vegetáriánus.

- To moja ostateczna oferta.
- To moja ostateczna propozycja.

Ez az utolsó ajánlatom.

- To jest moja matka.
- To jest moja mama.

- Ő az anyukám.
- Ez itt az anyukám.

- Moja rodzina cię pokocha.
- Moja rodzina was pokocha.

A családom imádni fog téged.

Moja rodzina cierpiała.

Ez a családomat is megviselte.

To moja sprawa.

Ez az én dolgom.

To moja wina.

Az én hibám.

Moja małpa uciekła!

A majmom elfutott!

To moja książka.

Ez az én könyvem.

To moja szkoła.

Ez az én iskolám.

Książka jest moja.

Az én könyvem.

Moja walizka zniknęła.

Eltűnt a bőröndöm.

To moja pasja.

- Ez a szenvedélyem.
- Ezért élek-halok.

To moja praca.

Ez a munkám.

Moja jest czarna.

Az enyém fekete.

- Moja ciocia ma troje dzieci.
- Moja ciotka ma troje dzieci.

- A nénémnek három gyereke van.
- A nagynénémnek három gyereke van.

Moja mama jest nauczycielką.

- Anyám tanítónő.
- Anyám tanár.
- Anyukám tanár.

Moja siostra często płacze.

- Nővérem gyakran sír.
- A testvérem gyakran sír.

To nie moja wina!

Ez nem az én hibám!

Moja córka się przeziębiła.

A nővérem megfázott.

Gdzie jest moja koszula?

Hol van az ingem?

To częściowo moja wina.

Részben az én hibám.

Gdzie jest moja książka ?

- Hol van a könyvem?
- Hol a könyvem?

To nie moja wina.

- Nem az én hibám.
- Nem az én bűnöm.
- Nem én vagyok a hibás.

Moja zabawka jest zepsuta.

A játékom törött.

Moja matka dobrze gotuje.

Anyám jól főz.

Moja matka jest wściekła.

Az anyám mérges.

Moja praca jest skończona.

- A munkám végetért.
- Befejeztem a munkámat.

Moja córka dostała kataru.

A nővérem náthás lett.

Moja szklanka jest pełna.

- A poharam tele van.
- Tele van a poharam.

Moja siostra ma fortepian.

- A nővéremnek van zongorája.
- A húgomnak van zongorája.

Moja rodzina jest mała.

A családom kicsi.

Moja matka uwielbia muzykę.

Édesanyám szereti a zenét.

Moja żona jest lekarzem.

A feleségem orvos.

Moja mama jest alkoholiczką.

Az anyám alkoholista.

Moja siostra jest piękna.

A lánytestvérem szép.

Moja siostra ogląda telewizję.

A húgom éppen tévét néz.

To jest moja teoria.

- Ez az én elméletem.
- Ez az én meglátásom.

Moja żona nienawidzi kotów.

A feleségem nem szereti a macskákat.

- Jesteś moja.
- Jesteś mój.

Az enyém vagy.

To jest moja rodzina.

Ez a családom.

To nie moja decyzja.

Nem az én döntésem.

Moja babcia mieszka sama.

A nagyanyám egyedül él.

Ta torba jest moja.

Az a táska az enyém.

Moja dziewczyna jest chinką.

A barátnőm kínai.

Martwi mnie moja waga.

- Nagyon aggódom a súlyom miatt.
- Nagyon aggódom a testsúlyom miatt.

Moja mama jest piękna.

Édesanyám szép.

Moja robota jest zrobiona.

- Megcsináltam a munkámat.
- A munkámat elvégeztem.
- A munkám elvégeztetett.

Gdzie jest moja żona?

- Hol az asszonyom?
- Hol van a feleségem?
- Merre van a nejem?

Moja cipka jest wilgotna.

Nedves a puncim.

Moja pilarka jest zepsuta.

- Tönkrement a láncfűrészem.
- Elromlott a láncfűrészem.

Moja propozycja została odrzucona.

Nemet mondtak a javaslatomra.

- Mój błąd.
- Moja pomyłka.

Az én hibám.

Moja żona jest Polką.

A feleségem lengyel.

- Moja żona pracuje w niepełnym wymiarze godzin.
- Moja żona pracuje na pół etatu.
- Moja żona pracuje dorywczo.

A feleségem részmunkaidőben dolgozik.

- Moja mama zrobiła mi sweter.
- Moja mama zrobiła mi sweter na drutach.

Anyám csinált nekem egy pulcsit.

To moja postać w Minecrafcie.

Ez a karakterem a Minecraftben.

Moja rodzina liczyła na chłopca,

A családom fiút várt,

Moja znajomość statystyk postępu człowieka,

Azzal, hogy megismertem az emberi fejlődés statisztikáit,

Moja prawa ręka jest zdrętwiała.

Zsibbadt a jobb kezem.

Moja matka jest przeciwna paleniu.

Anyám ellenzi a dohányzást.

Moja matka nie może przyjść.

Anyám nem tud jönni.

- Użyłem wyobraźni.
- Zadziałała moja wyobraźnia.

Használtam a képzeletemet.

Moja siostra ma ładne pianino.

A nővéremnek van egy szép pianínója.

„Gdzie moja kanapka?” „W kuchni.”

- Hol van a szendvicsem? - A konyhában.

Moja siostra jest nauczycielką angielskiego.

A húgom angoltanár.

Moja dziewczyna jest bardzo piękna.

A barátnőm nagyon szép.

Moja narzeczona pojechała do Kanady.

A barátnőm Kanadába ment.

Moja ulubiona drużna wczoraj przegrała.

A kedvenc csapatom veszített tegnap.

Moja łyżka jest za duża!

Túl nagy a kanalam!

Moja matka nienawidzi pisania listów.

Anyám nem szeret levelet írni.

Moja babcia mieszka na wsi.

A nagyanyám vidéken él.

Moja córka ma aparat ortodontyczny.

Tom lánya fogszabályzós.

Karp to moja ulubiona ryba.

- Potyka a kedvencem.
- Kedvencem a ponty.

Moja żona świetnie wszystko ogarnia.

A feleségem jó menedzser.

Moja matka zmierzyła mi temperaturę.

Anyám megmérte a lázamat.

Moja praca to zmywanie naczyń.

Az én munkám az edények mosogatása.

Moja rodzina nie jest bogata.

A családom nem gazdag.

Moja matka też jest nauczycielką.

Édesanyám is tanár.

Moja babcia ma sporo szalików.

A mamámnak egy csomó sálja van.

Moja komórka upadła na podłogę.

A mobilom leesett a földre.