Translation of "Krok" in Hungarian

Krok naprzód.

- Lépj előre!
- Lépjen elő!

Krok do tyłu.

- Lépj vissza!
- Lépj hátra!

Krok w bok.

Lépj oldalra!

Krok do tyłu, proszę.

Kérlek, lépj hátra!

Zrobił krok do przodu.

- Lépett egyet előre.
- Egy lépést tett előre.

- To mały krok dla człowieka, a wielki skok dla ludzkości.
- To jest mały krok człowieka, ale wielki krok ludzkości.

- Kis lépés egy embernek, de hatalmas ugrás az emberiségnek.
- Kis lépés egy embernek, de nagy ugrás az emberiségnek.

A nawet pójść krok dalej.

de annál tovább kell lépnünk.

Potem trzeba zrobić krok w tył

De utána egyet hátra kell lépni,

Ta świadomość to pierwszy krok do rozwiązania.

A tudatosságotok az első lépés a megoldás felé.

To tylko kolejny krok w handlu bronią,

Csupán a fegyverkereskedelem új ágát jelentette neki.

Jeśli zrobimy krok naprzód pod względem równości płci,

Ha előbbre jutunk a nemi egyenlőség terén,

Cel jest już o krok... ale znów pojawia się zagrożenie.

Karnyújtásnyi távolságra vannak, mikor újabb veszély bukkan fel.

Jeśli natomiast nie przepadasz za futurystycznymi przewidywaniami, Bostrom idzie o krok dalej z wnioskami.

De ha nem tetszenek a futurisztikus jóslatok, Bostrom szerint ez a felvetés választ adhat más kérdésre is.