Translation of "Uczniów" in German

Liczba uczniów spada.

- Die Zahl der Schüler sinkt.
- Die Zahl der Studenten sinkt.
- Die Zahl der Studenten nimmt ab.

Liczba uczniów stopniowo spada.

Die Zahl der Schüler nimmt allmählich ab.

Oni mają wielu uczniów.

Sie haben viele Studenten.

Dziś brakowało wielu uczniów.

Heute haben ziemlich viele Schüler gefehlt.

To nie dotyczy uczniów.

- Dies gilt nicht für die Studenten.
- Das findet auf Studierende keine Anwendung.

Nauczyciel przywitał nowych uczniów.

Der Lehrer begrüßte die neuen Schüler.

Nauczyciel upominał uczniów za niefrasobliwość.

Der Lehrer ermahnte die Schüler wegen Unaufmerksamkeit.

Nauczyciel surowo ukarał swoich uczniów.

Der Lehrer schimpfte streng seine Schüler aus.

Niewielu uczniów znało jego imię.

Nur wenige Schüler kannten seinen Namen.

Ta szkoła ma wielu uczniów.

Diese Schule hat viele Schüler.

Ilu jest uczniów w twojej szkole?

Wie viele Schüler sind an Ihrer Schule?

Ilu uczniów jest w Państwa szkole?

Wie viele Schüler sind an Ihrer Schule?

To jeden z uczniów mojego ojca.

Das ist einer der Schüler meines Vaters.

W tej klasie jest 40 uczniów.

In dieser Klasse sind vierzig Schüler.

Ilu uczniów jest w twojej klasie?

Wie viele Schüler sind in deiner Klasse?

Ten nauczyciel jest surowy dla uczniów.

Der Lehrer ist streng mit seinen Schülern.

W klasie jest trzydziestu pięciu uczniów.

Diese Klasse besteht aus fünfunddreißig Schülern.

W tej klasie jest 35 uczniów.

- In dieser Klasse sind 35 Schüler.
- Diese Klasse besteht aus 35 Schülern.

Sprzątanie w klasach to obowiązek uczniów.

Es ist die Pflicht der Schüler, die Klassenzimmer sauber zu machen.

W sali jest dwudziestu pięciu uczniów.

In der Aula sind fünfundzwanzig Schüler.

W naszej klasie jest czterdziestu jeden uczniów.

- Unsere Klasse hat 41 Schüler.
- In unserer Klasse sind einundvierzig Schüler.

Nauczyciel ma bardzo duży wpływ na swoich uczniów.

- Der Lehrer übt einen guten Einfluss auf seine Schüler aus.
- Der Lehrer hat großen Einfluss auf seine Schüler.

Pan Smith jest lubiany przez wszystkich jego uczniów.

Herr Schmidt wird von allen seinen Schülern gemocht.

Jane będzie uczyć naszych uczniów od przyszłego tygodnia.

Ab nächster Woche übernimmt Jane den Unterricht unserer Schüler.

Ten nauczyciel ma duży wpływ na swoich uczniów.

Der Lehrer hat großen Einfluss auf seine Schüler.

Całkiem sporo uczniów było dzisiaj nieobecnych na zajęciach.

Heute haben ziemlich viele Schüler gefehlt.

Mnóstwo uczniów na całym świecie uczy się angielskiego.

Viele Schüler auf der ganzen Welt lernen Englisch.

W zeszłym tygodniu pięciu uczniów nie było obecnych na lekcji.

Letzte Woche sind 5 Schüler dem Unterricht ferngeblieben.

- Dwóch uczniów dzisiaj nie ma.
- Dwaj uczniowie są dziś nieobecni.

- Zwei Studenten fehlen heute.
- Zwei Schüler fehlen heute.

W tej szkole jest 41 nauczycieli i ok. 800 uczniów.

Es gibt einundvierzig Lehrer und zirka achthundert Schüler an dieser Schule.

Mam w tym roku mniej uczniów w mojej klasie niż w zeszłym roku.

Ich habe dieses Jahr weniger Schüler in meiner Klasse als letztes Jahr.

Jeżeli na przykład nałogowo palący nauczyciel ostrzega uczniów przez papierosami, to stanowi to pewną sprzeczność.

Wenn zum Beispiel ein kettenrauchender Lehrer seine Schüler vor dem Rauchen warnt, ist diese Warnung in sich widersprüchlich.

Kalkulator jest tani jak para skarpet, i tak samo ważny jak ołówek i gumka dla tysięcy brytyjskich uczniów.

Taschenrechner sind so billig zu erwerben wie ein Paar Socken und sind so wichtig für Tausende von britischen Schülern wie Bleistift und Radiergummi.