Translation of "Teoria" in German

To jest moja teoria.

Das ist meine Theorie.

Ta teoria naukowa jest kontrowersyjna.

Diese wissenschaftliche Theorie ist umstritten.

To nie jest jedynie teoria.

Das ist nicht nur eine Theorie.

Jego teoria jest trudna do zrozumienia.

Es ist schwer, seine Theorie zu verstehen.

Nie interesuje mnie żadna twoja teoria.

Ich bin an keiner deiner Theorien interessiert.

Teoria i praktyka powinny iść w parze.

Theorie und Praxis sollten Hand in Hand gehen.

Ta teoria jest zbyt abstrakcyjna dla mnie.

Die Theorie ist zu abstrakt für mich.

Szybko zrozumiałem, że to już nie tylko teoria.

Plötzlich ist das keine Theorie mehr.

Uważam, że twoja teoria nie trzyma się kupy.

Ich glaube, deine Theorie ist nicht wasserdicht.

Oczywiście, teoria ta jest prawdziwa dla zbiorów skończonych.

Offensichtlich ist das Theorem für endliche Mengen wahr.

Ta teoria jest dla mnie zbyt trudna do zrozumienia.

Diese Theorie ist für mich zu schwer zu verstehen.

- Niełatwo pojąć jego teorię.
- Jego teoria jest trudna do zrozumienia.

- Seine Theorie ist schwer zu verstehen.
- Es ist schwer, seine Theorie zu verstehen.

Dobra teoria charakteryzuje się tym że stawia kilka hipotez, które w zasadzie mogą być obalone lub zaprzeczone poprzez obserwację.

Eine gute Theorie zeichnet sich dadurch aus, dass sie einige Hypothesen aufstellt, welche im Grundsatz durch Beobachtung widerlegt werden können.