Translation of "Interesuje" in German

Interesuje mnie historia.

Ich interessiere mich für Geschichte.

Interesuje mnie muzyka.

Ich interessiere mich für Musik.

Tom interesuje się alpinizmem.

Tom interessiert sich für Bergsteigen.

Tom interesuje się matematyką.

Tom interessiert sich für Mathematik.

Sport nie interesuje mnie.

- Sport interessiert mich nicht.
- Ich bin nicht an Sport interessiert.
- Aus Sport mache ich mir nichts.

Jack interesuje się malarstwem.

Jack interessiert sich für Malerei.

Interesuje się pan muzyką?

- Bist du an Musik interessiert?
- Interessierst du dich für Musik?

Magdalena interesuje się geografią.

Magdalena ist an Geografie interessiert.

Lech interesuje się historią.

Lech interessiert sich für die Geschichte.

Bardzo mnie interesuje literatura klasyczna.

Ich interessiere mich sehr für klassische Literatur.

Nie interesuje mnie twoje zdanie.

- Deine Meinung interessiert mich nicht.
- Ihre Meinung interessiert mich nicht.

Fizyka nie interesuje mnie zupełnie.

- Physik interessiert mich kein bisschen.
- Für Physik interessiere ich mich überhaupt nicht.

Sztuka współczesna mnie nie interesuje.

- Moderne Kunst interessiert mich nicht.
- Aus moderner Kunst mache ich mir nichts.

Sztuka zupełnie go nie interesuje.

Er interessiert sich überhaupt nicht für Kunst.

Bardziej interesuje mnie mówiony angielski.

Ich interessiere mich mehr für gesprochenes Englisch.

Nie interesuje się zbytnio bejsbolem.

Er interessiert sich nicht sehr für Baseball.

Wielu Amerykanów interesuje się jazzem.

Viele Amerikaner interessieren sich für Jazz.

Sztuka nie interesuje go zupełnie.

Er interessiert sich überhaupt nicht für Kunst.

Twoja przeszłość mnie nie interesuje.

Deine Vergangenheit geht mich nichts an.

Wiem, że to ciebie nie interesuje.

Ich weiß, dass es dich nicht interessiert.

Nie interesuje mnie, co ktoś mówi.

Es ist mir egal, was die Leute sagen.

Gordon interesuje się japońskim stylem życia.

Gordon interessiert sich für die japanische Lebensart.

W rzeczywistości interesuje ich tylko władza.

In Wirklichkeit sind sie nur an Macht interessiert.

- Kogo to obchodzi?
- Kogo to interesuje?

Wen interessiert´s?

Mój chłopak się mną nie interesuje.

- Ich bin meinem Freund egal.
- Mein Freund macht sich nichts aus mir.

Nie interesuje mnie jego życie prywatne.

Sein Privatleben interessiert mich nicht.

Nie interesuje mnie żadna twoja teoria.

Ich bin an keiner deiner Theorien interessiert.

Niektórych studentów nie interesuje historia Japonii.

Einige Studenten sind nicht an japanischer Geschichte interessiert.

Bardzo mnie interesuje kultura innych krajów.

Die Kultur anderer Länder interessiert mich sehr.

Kuchnia angielska nie interesuje mnie zupełnie.

Ich habe überhaupt kein Interesse an der englischen Küche.

Nie interesuje mnie literatura tak jak ciebie.

Ich interessiere mich nicht so sehr für Literatur wie du.

Ona lubi czytać i bardzo interesuje się literaturą.

Sie liest gerne und interessiert sich sehr für Literatur.

- Nie obchodzi mnie twoja przeszłość.
- Twoja przeszłość mnie nie interesuje.

- Deine Vergangenheit interessiert mich nicht.
- Eure Vergangenheit interessiert mich nicht.
- Ihre Vergangenheit interessiert mich nicht.