Translation of "Poprawić" in German

Proszę poprawić błędy.

- Bitte verbessert die Fehler.
- Bitte verbessere die Fehler.

Proszę poprawić następujące zdanie.

- Bitte korrigiere den folgenden Satz.
- Bitte korrigiert den folgenden Satz.
- Bitte korrigieren Sie den folgenden Satz.

Możesz poprawić swoje wyniki.

Du kannst deine Leistung verbessern.

Musisz poprawić swoje zachowanie.

Du solltest versuchen, dich besser zu benehmen.

Chciałbym poprawić swój angielski.

Ich möchte meine Englischkenntnisse verbessern.

Firma próbuje poprawić swój wizerunek.

Die Firma versucht ihren Ruf zu verbessern.

Chciałbym poprawić moją francuską wymowę.

Ich würde gerne meine Aussprache des Französischen verbessern.

Oczywiście, że mogę to poprawić.

Natürlich kann ich das verbessern.

Jeśli zamierzasz jechać do Francji, powinieneś poprawić swój francuski.

Wenn du vorhast, nach Frankreich zu gehen, solltest du dein Französisch auffrischen.

W programie do tłumaczeń japońsko-angielskich tłumaczenie można znacząco poprawić zależnie od działań użytkownika.

Man kann die Übersetzungsergebnisse einer Eng.->Jap. Übersetzungssoftware stark verbessern, je nachdem, wie der Nutzer sie verwendet.

"Porozmawiaj ze mną choć raz po francusku, a nie tylko wciąż po niemiecku!" - "Nie, bo jak już raz zacznę, to przyzwyczaję się do tego i jak miałby się wtedy poprawić mój niemiecki?"

„Sprich doch mal Französisch mit mir und nicht immer nur Deutsch!“ – „Nein, denn wenn ich erst einmal damit anfange, gewöhne ich mich daran, und wie soll sich da mein Deutsch verbessern?“