Translation of "Pomóc" in German

- Mogłem jej pomóc.
- Mogłam jej pomóc.

- Ich konnte ihr helfen.
- Ich war imstande, ihr zu helfen.

- Możesz mi pomóc?
- Mógłbyś mi pomóc?

- Kannst du mir helfen?
- Könntest du mir helfen?
- Können Sie mir helfen?

Chcemy pomóc.

Wir wollen helfen.

Chcę pomóc.

Ich will helfen.

Możesz pomóc.

Du kannst helfen.

Musisz pomóc!

Du musst helfen!

Muszę pomóc.

Ich muss helfen.

Próbowałem pomóc.

Ich habe versucht zu helfen.

Możemy pomóc?

Können wir helfen?

Musicie pomóc!

Ihr müsst helfen!

- Pani musi mu pomóc.
- Pan musi mu pomóc.
- Państwo musicie mu pomóc.
- Oni muszą mu pomóc.

Sie müssen ihm helfen.

- W czym mogę pomóc?
- Jak mogę pomóc?

- Wie kann ich helfen?
- Wie kann ich mich nützlich machen?

- Czy mogę Ci pomóc?
- Czy mogę ci pomóc?

- Kann ich euch helfen?
- Kann ich Ihnen helfen?
- Kann ich dir helfen?
- Darf ich dir helfen?
- Darf ich Ihnen helfen?
- Kann ich Ihnen behilflich sein?

- Muszę pomóc mojej mamie.
- Muszę pomóc mojej matce.

Ich muss meiner Mutter helfen.

- Nie możesz pomóc Tomowi.
- Nie możecie pomóc Tomowi.

- Du kannst Tom nicht helfen.
- Ihr könnt Tom nicht helfen.
- Sie können Tom nicht helfen.

Muszę mu pomóc.

- Ich muss ihm helfen.
- Ich muss ihr helfen.

Musisz mu pomóc.

Du musst ihm helfen.

Możesz mi pomóc?

Kannst du mir helfen?

Tom chce pomóc.

- Tom möchte helfen.
- Tom will helfen.

Możemy ci pomóc.

- Wir können dir helfen.
- Wir können Ihnen helfen.

Możemy pomóc Tomowi.

Wir können Tom helfen.

Chciałem pomóc Tomowi.

Ich wollte Tom helfen.

Naprawdę chcesz pomóc?

- Willst du wirklich helfen?
- Wollen Sie wirklich helfen?
- Wollt ihr wirklich helfen?

Mogę ci pomóc.

Ich kann dir helfen.

Musisz mi pomóc.

- Du musst mir helfen.
- Sie müssen mir helfen.
- Ihr müsst mir helfen.

Mam ci pomóc?

- Möchtest du, dass ich dir helfe?
- Möchten Sie, dass ich Ihnen helfe?
- Möchtet ihr, dass ich euch helfe?

Może mogę pomóc.

Vielleicht kann ich helfen.

Mogłem jej pomóc.

Ich konnte ihr helfen.

Czy mogę pomóc?

Kann ich helfen?

Przyszedł mi pomóc.

Er kam hierher, um mir zu helfen.

Chciałbym ci pomóc.

Ich wünschte, ich könnte dir helfen.

To powinno pomóc.

Das dürfte helfen.

Mamy obowiązek pomóc.

Wir haben die Pflicht zu helfen.

Chciała im pomóc.

Sie wollte ihnen helfen.

Chciałem ci pomóc.

Ich wollte dir helfen.

Musimy mu pomóc.

Wir müssen ihm helfen.

Chcę państwu pomóc.

Ich will Ihnen helfen.

Oni chcą pomóc.

Sie wollen helfen.

Musi pan pomóc!

Sie müssen helfen!

Próbuję ci pomóc.

- Ich versuche, dir zu helfen.
- Ich will dir nur helfen.

Nie mogę pomóc.

Ich kann nicht helfen.

Chcę ci pomóc.

Ich will dir helfen.

Mógłbyś mi pomóc.

Du könntest mir helfen.

Mógłbym ci pomóc?

Könnte ich dir helfen?

Możesz mi pomóc.

Du kannst mir helfen.

Musisz nam pomóc.

Du musst uns helfen.

- Czy mógłbyś, proszę, mi pomóc?
- Czy możesz mi pomóc, proszę.
- Czy mógłby pan mi pomóc?

Könnten Sie mir bitte helfen?

- Chciałbym mu pomóc, jeśli mogę.
- Chciałabym mu pomóc, jeśli mogę.

Ich möchte ihm helfen, wenn ich kann.

Może pomóc przy zmywaniu?

Soll ich helfen, die Teller abzuwaschen?

Po prostu chcę pomóc.

Ich will nur helfen.

W czym mogę pomóc?

- Wie darf ich Ihnen helfen?
- Wie darf ich dir helfen?
- Was darf es sein bitte?

Nie możesz im pomóc.

Du kannst ihnen nicht helfen.

Nie możesz mi pomóc.

- Du kannst mir nicht helfen.
- Sie können mir nicht helfen.

Nie potrafimy pomóc Tomowi.

Wir können Tom nicht helfen.

Czym mogę ci pomóc?

- Wie kann ich Ihnen helfen?
- Wie kann ich dir helfen?
- Wie kann ich euch helfen?

On zamierza ci pomóc.

Er wird dir helfen.

Może możemy pomóc Tom'owi.

Vielleicht können wir Tom helfen.

Czy mogę ci pomóc?

- Kann ich dir helfen?
- Darf ich dir helfen?

Jestem gotowy ci pomóc.

Ich bin bereit, dir zu helfen.

Muszę pomóc mojej matce.

Ich muss meiner Mutter helfen.

Nie potrafię ci pomóc.

- Ich kann dir nicht helfen.
- Ich kann Ihnen nicht helfen.
- Ich kann euch nicht helfen.

Czy możemy ci pomóc?

Können wir helfen?

Może możemy mu pomóc?

Vielleicht können wir ihm helfen.

Czy mogę jakoś pomóc?

Kann ich mich irgendwie nützlich machen?

Kazano mi ci pomóc.

Mir wurde gesagt, ich solle dir helfen.

Może mogę wam pomóc.

Vielleicht kann ich euch helfen.

Czy mogę Ci pomóc?

Kann ich Ihnen helfen?

Jak mogę ci pomóc?

Wobei soll ich dir denn helfen?

Musisz pomóc swojej babci.

Du sollst deiner Oma helfen.

Dlaczego powinienem ci pomóc?

Warum sollte ich dir helfen?

Chcę pomóc moim rodzicom.

Ich möchte meinen Eltern helfen.

Pan musi nam pomóc.

Sie müssen uns helfen.

Czy mogę państwu pomóc?

Darf ich Ihnen helfen?

Kobieta: Samarytanie, jak mogę pomóc?

Frau: Die Samariter, wie kann ich helfen?

Mrok nocy powinien im pomóc.

Dunkle Nächte wie diese sollten es leichter machen.

Oddał krew by pomóc siostrze.

Er gab sein Blut, um seiner Schwester zu helfen.

Nikt nie przyszedł mi pomóc.

Niemand kam mir zu Hilfe.

Możesz mi pomóc w pracy?

Kannst du mir bei meiner Arbeit helfen?

Chcemy ci tylko pomóc, Tom.

Wir wollen dir nur helfen, Tom.

Możesz mi w czymś pomóc?

- Könntest du mir bei etwas helfen?
- Könnten Sie mir bei etwas helfen?

Zrobiliśmy, co mogliśmy, żeby pomóc.

Wir haben so gut geholfen, wie wir konnten.

Nikt nie może mi pomóc.

Keiner kann mir helfen.

Czy możesz mi pomóc pozmywać?

Kannst du mir beim Abwasch helfen?

Wiesz, że Tom chce pomóc.

Du weißt, dass Tom helfen will.

Tom nie potrafił pomóc Mary.

Tom hätte Maria nicht helfen können.

Czy ktoś może mi pomóc?

Kann mir jemand helfen?