Translation of "Pojawił" in German

Pojawił się problem.

Aber es gibt ein Problem.

Tom się nie pojawił.

Tom ist nicht aufgetaucht.

Nikt inny się nie pojawił.

- Sonst war niemand da.
- Sonst kam keiner.

Statek pojawił się w zasięgu wzroku.

Das Schiff kam in Sicht.

Ten sprzedawca pojawił się dziś rano w telewizji.

Der Kaufmann erschien heute Morgen im Fernsehen.

Ten styl uczesania pierwszy raz pojawił się na początku XIX wieku.

Diese Frisur erschien erstmals im frühen neunzehnten Jahrhundert.

Czekałem na niego przez godzinę na dworcu, ale się nie pojawił.

Ich habe am Bahnhof eine Stunde auf ihn gewartet, aber er ist nicht gekommen.

Pojawił się szary królik, ale kiedy tylko spróbowałem się do niego zbliżyć, pobiegł do lasu.

Ein grauer Hase zeigte sich, doch hüpfte er wieder in den Wald, als ich mich ihm nähern wollte.

Myślałem, że na narty wodne pojedzie z nami grupa ludzi, ale nikt się nie pojawił.

Ich dachte, ein ganzer Haufen von Leuten würde mit uns Wasserski fahren wollen, aber es ist überhaupt niemand anderes gekommen.

- Tom jeszcze nie pokazał się w pracy.
- Tom do tej pory nie pojawił się w pracy.

Tom hat sich noch nicht auf der Arbeit blicken lassen.